Більше пісень від Pamungkas
Опис
Продюсер: Памунгкас мл.
Нотне видавництво: Опус
Композитор, автор слів: Памунгкас мл.
Текст і переклад
Оригінал
Something in your eyes
Says it's gonna be okay
Something in your smile
Says it's gonna be just fine
Enough with the thoughts
It's not gonna be too bad
It's a ticking bomb, I know
I won't worry no more
In my head I say, hold on
I'm here come what may, won't let go
We'll carry on
We'll carry on
Something in the way
You move says that it won't be alright
Something in the way
You kissed me says it's gonna be hard
Tell me again now
Tell me again now, are we doing this together?
Cause after all, it's us against the world
It's us against the world
And maybe we'll be just fine yeah
And maybe we'll carry on
In my head I say, hold on
I'm here come what may, won't let go
We'll carry on
We'll carry on
Whatever happens, hold on
Whatever happens, don't let go
We'll carry on (I love you always, only you)
We'll carry on (Please hold on and don't let go)
Переклад українською
Щось у твоїх очах
Каже, що все буде добре
Щось у твоїй посмішці
Каже, що все буде добре
Досить з думками
Це не буде дуже погано
Це бомба, я знаю
Я більше не буду хвилюватися
Подумки кажу, тримайся
Я тут, що б не було, не відпущу
Ми будемо продовжувати
Ми будемо продовжувати
Щось заважає
Ваш рух говорить про те, що не буде добре
Щось заважає
Ти поцілував мене, говорить, що буде важко
Скажи мені ще раз
Скажи мені ще раз, ми робимо це разом?
Бо все-таки ми проти світу
Це ми проти світу
І, можливо, у нас все буде добре, так
І, можливо, ми продовжимо
Подумки кажу, тримайся
Я тут, що б не було, не відпущу
Ми будемо продовжувати
Ми будемо продовжувати
Що б не сталося, тримайся
Що б не сталося, не відпускай
Ми будемо продовжувати (я люблю тебе завжди, тільки тебе)
Ми будемо продовжувати (будь ласка, тримайся і не відпускай)