Більше пісень від RIA
Опис
Альт-валторна: Людвіг Ное Монтаньо
Акустична гітара: Ерік Руїс
Тололоче: Хуліо Сезар Мендоса
Тромбон: Карлос Едуардо Бріто
Інженер мікшування, звукорежисер, композитор, автор слів: Хосе Рікардо Кортес Сальседо
Інженер майстерності: Дейв Катч
Звукорежисер: Хесус Кабальєро
Звукорежисер, композитор, автор слів: Оскар Кадена
Звукорежисер, композитор, автор слів: Кендзі Домінгес Като
Асистент продюсера: Абрахам Ернандес Орельяна
Композитор, автор слів: Вікторія Гомес
Композитор, автор слів: Даніель Собріно
Виробник: Суена Трибу
Композитор Автор тексту: Вікторія Гомес
Композитор Автор слів: Даніель Собріно
Композитор Автор слів: Оскар Кадена
Композитор Автор слів: Кендзі Домінгес Като
Композитор Автор слів: Хосе Рікардо Кортес Сальседо
Текст і переклад
Оригінал
Me quería quedar sola aquí en mi casa donde no podía tomar malas decisiones y tomé una nada más pa' ver qué pasaba y pasó que te vi llegar.
Esta noche yo no iba a salir.
Aunque no vine por nadie, -solo me quedé por ti. Solo por ti. -Solo por ti.
Me gusta cómo a ti te pega la luz y brillas más que tu cadena de cruz.
Otra pagana nos tomamos pa' ver dónde terminamos.
Me gusta que te gusto y me gustas tú. Y que te besé así de bien a sin cruz.
Otra pagana nos tomamos y mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Dijiste mi nombre y desde entonces ya me tienes.
Que tú y yo chocamos, eso no fue un accidente.
Dijiste mi nombre y desde entonces ya me tienes.
Que tú y yo chocamos, eso no fue un accidente.
E-e-esta noche yo no iba a salir.
Aunque no vine por nadie, solo me quedé por ti. Solo por ti.
Me gusta cómo a ti te pega la luz y brillas más que tu cadena de cruz.
Otra pagana nos tomamos pa' ver dónde terminamos. Me gusta que te gusto y me gustas tú.
Y que te besé así de bien a sin cruz.
Otra pagana nos tomamos y mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Mira dónde terminamos.
Переклад українською
Я хотів залишитися сам тут, у своєму домі, де я не міг приймати неправильних рішень, і я прийняв одне, щоб побачити, що буде, і сталося, що я побачив, як ти прийшов.
Сьогодні ввечері я не збирався виходити.
Хоч я ні до кого не прийшов, -Я лише заради вас залишився. Тільки для вас. -Тільки для тебе.
Мені подобається, як на тебе падає світло, і ти сяєш яскравіше свого хрестового ланцюжка.
Ми беремо ще одного язичника, щоб побачити, куди ми потрапимо.
Мені подобається, що ти подобаєшся мені і мені подобаєшся ти. І що я так добре поцілувала тебе без хреста.
Ще одного язичника ми беремо і дивимося, куди ми потрапляємо.
Подивіться, куди ми потрапили.
Подивіться, куди ми потрапили.
Ти назвав моє ім'я і з тих пір я вже є у тебе.
Те, що ми з тобою зіткнулися, це не був нещасний випадок.
Ти назвав моє ім'я і з тих пір я вже є у тебе.
Те, що ми з тобою зіткнулися, це не був нещасний випадок.
Т-т-сьогодні я не збирався виходити.
Хоча я ні до кого не прийшов, я лиш для вас залишився. Тільки для вас.
Мені подобається, як на тебе падає світло, і ти сяєш яскравіше свого хрестового ланцюжка.
Ми беремо ще одного язичника, щоб побачити, куди ми потрапимо. Мені подобається, що ти подобаєшся мені і мені подобаєшся ти.
І що я так добре поцілувала тебе без хреста.
Ще одного язичника ми беремо і дивимося, куди ми потрапляємо.
Подивіться, куди ми потрапили.
Подивіться, куди ми потрапили.
Подивіться, куди ми потрапили.
Подивіться, куди ми потрапили.