Більше пісень від Isla de Caras
Опис
Композитор Автор слів: Франциско Вілья
Композитор Автор слів: Лаутаро Кура
Композитор Автор слів: Мануель Щупак
Композитор Автор слів: Ніколас Езекіель Фернандес де ла Пуенте
Композитор Автор слів: Сантьяго Мартінес
Продюсер студії: Матіас Селла
Продюсер студії: Ісла де Карас
Текст і переклад
Оригінал
Gracias por ayudarme a no sentir el tiempo.
Con vos casi siempre es el momento.
Tengo que acomodarme a tu departamento.
Si somos el chisme del momento.
Atraparte sin remordimiento.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
Una palabra que te haga jugar al amor.
Gracias por ayudarme.
Procura no hablar de mí cerca de mis oídos. Si solamente crees en mí cuando me acerco yo.
Procura recordármelo, evita demostrar tus malas intenciones, tu fama en el amar.
Todos te miran como una cartera perdida.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si somos el chisme del momento.
-Todos te miran como una cartera perdida. -Te miran, te miran, te miran.
Todas las cosas que quiero te apuntan a vos.
Las cosas que quiero te apuntan a vos.
Otra canción que no logra decir lo que siento.
-Una palabra que te haga jugar al amor. -Si te voy viendo.
Переклад українською
Дякую, що допоміг мені не відчувати часу.
З тобою майже завжди час.
Я маю оселитися у вашій квартирі.
Якщо ми плітка моменту.
Спіймати вас без докорів сумління.
На тебе всі дивляться, як на загублений гаманець.
Усе, що я хочу, вказую на тебе.
Ще одна пісня, яка не говорить про те, що я відчуваю.
Слово, яке змушує грати в любов.
Дякую, що допомогли мені.
Намагайся не говорити про мене близько до вух. Якщо ти тільки повіриш мені, коли я підійду ближче.
Спробуй нагадати мені, не показуй своїх поганих намірів, своєї слави в любові.
На тебе всі дивляться, як на загублений гаманець.
Усе, що я хочу, вказую на тебе.
Ще одна пісня, яка не говорить про те, що я відчуваю.
-Слово, яке змушує вас грати в любов. -Якщо ми плітка моменту.
-Всі дивляться на вас, як на загублений гаманець. -Вони дивляться на вас, вони дивляться на вас, вони дивляться на вас.
Усе, що я хочу, вказую на тебе.
Речі, які я хочу вказати вам.
Ще одна пісня, яка не говорить про те, що я відчуваю.
-Слово, яке змушує вас грати в любов. -Якщо я побачу тебе.