Більше пісень від Dawid, Artysta
Більше пісень від Blaga
Опис
Дата випуску: 2025-11-13
Текст і переклад
Оригінал
Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa. Moja głowa nie ma dosyć.
Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy, tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Po kieszeniach pochowane mam historie jak cudzy ogień, który dziś rzucam w obieg.
Co zdobi moją twarz, a co zdobi moje dłonie.
Krwiak pod okiem, pięści okładam lodem. Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać? Widzę w lustrze moją twarz w nocy.
Jaki mam plan i dlaczego mój stan nie pozwala mi spać?
Przypomina się w nocy jej dłoni ciepły dotyk, jasna skóra, ciemne oczy. Ona podaż, ma ja popyt. Mam apetyt na jej słowa.
Moja głowa nie ma dosyć. Kombinacja wybuchowa jak cola i mentosy.
Cola i mentosy w mojej dłoni jej włosy, wino, papierosy. Każdy tutaj jest po czymś.
To nie cola i mentosy. Tylko polej, zwiń, posyp. Polej, zwiń, posyp. Każdy tutaj jest po czymś.
Переклад українською
Я бачу своє обличчя в дзеркалі вночі.
Який мій план і чому мій стан не дає мені спати? Я бачу своє обличчя в дзеркалі вночі.
Який мій план і чому мій стан не дає мені спати?
Вночі згадуєш її теплі дотики, світлу шкіру, темні очі. У неї є пропозиція, у неї є попит. Я голодний до її слів. Моя голова не може натішитися.
Вибухове поєднання, як кока-кола та ментос.
Кока-кола і менто в моїх руках, її волосся, вино, сигарети. Кожен тут щось шукає.
Це не Coca-Cola та Mentos, просто налийте, розкачайте та посипте. Полити, закатати, посипати. Кожен тут щось шукає.
У мене в кишенях, як чужий вогонь, заховані історії, які я сьогодні розводжу.
Що прикрашає моє обличчя і що прикрашає мої руки.
Гематома під оком, кладу лід на кулаки. Я бачу своє обличчя в дзеркалі вночі.
Який мій план і чому мій стан не дає мені спати? Я бачу своє обличчя в дзеркалі вночі.
Який мій план і чому мій стан не дає мені спати?
Вночі згадуєш її теплі дотики, світлу шкіру, темні очі. У неї є пропозиція, у неї є попит. Я голодний до її слів.
Моя голова не може натішитися. Вибухове поєднання, як кока-кола та ментос.
Кока-кола і менто в моїх руках, її волосся, вино, сигарети. Кожен тут щось шукає.
Це не Кока-Кола і Ментос. Просто полийте, закатайте та посипте. Полити, закатати, посипати. Кожен тут щось шукає.