Більше пісень від Ankara Echoes
Опис
Композитор Автор слів: Мерткан Еркан
Композитор Автор слів: Мерткан Еркан
Продюсер студії: Мерткан Еркан
Текст і переклад
Оригінал
Ah, söndürme ışıkları.
Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of.
Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Sen zehirledin. Bunu ben istedim de.
Düşürdün beni gülüşlerinle haliselimde bile sen varsın, varsın ya.
Alış dedin de alıştım. Ne oldu? Tanış dedin de bak tanıştık işte.
Bu yeni bende bir canavar çıktı.
Plastik kalpler, sahte zaferler kazanıp yıldızlı harflerle dört bir yanı süslerken yaşamakken de kanlı bir hançer sayılır seven bir kalbe kanlı bir hançer.
Şimdi sana sövsem yeridir ama biliyorsun ararsan gelirim. Senle olmak evim gibiydi.
Aldığım en güzel yeni gece. Belki bir gün bir gün gelir ben de olurum bir gün senin gibi.
Adını duydukça taşmak istemez gözlerimdeki nehirleri.
Ah söndürme ışıkları. Aklım sende kalır.
Zaten aklım yarım of. Sen ve senin yalanların.
Tanısan benim şeytanı, yanında çocuk kalır.
Переклад українською
Ах, вимкнули світло.
Мій розум залишається з тобою.
Мій розум уже наполовину зроблений.
Ти і твоя брехня.
Якби ти знав мого диявола, він був би поруч з тобою просто дитиною.
Ви отруїлися. Я теж цього хотіла.
Ти збив мене своїми посмішками, навіть у моїх галюцинаціях, ти там, ти тут.
Ви сказали звикнути, тож я звик. що сталося Ви сказали «зустрітися», і ось, ми зустрілися.
Цей новий я перетворився на монстра.
У той час як пластикові серця здобувають фальшиві перемоги і всюди прикрашають літери із зірками, життя вважається кривавим кинджалом, кривавим кинджалом для люблячого серця.
Тепер я мав би вас проклясти, але ви знаєте, якщо ви подзвоните, я прийду. З тобою було як вдома.
Найкраща нова ніч, яку я коли-небудь мав. Можливо, одного разу, одного дня, я буду таким, як ти.
Коли я чую твоє ім'я, ріки в моїх очах не хочуть розливатися.
Ой, світло вимкнуто. Мій розум залишається з тобою.
Мій розум уже наполовину зроблений. Ти і твоя брехня.
Якби ти знав мого диявола, він був би поруч з тобою просто дитиною.