Більше пісень від Paige
Опис
Вокал, асоційований виконавець, гітара: Пейдж
Продюсер, композитор, автор слів: Пейдж Тапара
Автор тексту, композитор: Демі Луїза
Інженер звукозапису, інженер мікшування, продюсер: Ноема Те Хау
Інженер-майстер: Ендрю Даунтон
Текст і переклад
Оригінал
Trying to be patient with my heart.
If it was a little more logical it'd be fine. But this shit's invasive, ain't flowers and vases.
Good feelings aren't always reciprocated.
Yeah, love kinda sucks. It hits you then it runs, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love? We had summer love, had soda popping.
Summers up in a west apartment. So hot that we'd have to block it with old
T-shirts and cuts of carpet. Loved you 'til the moon and back again.
You leaving me wasn't part of the plan, I guess.
Love kinda sucks. It hits you then it runs, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah.
Yeah, it's not that fun.
It hits you like a bus, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah. They say love is patient. It's just complicated.
Feels so outdated. No good to me, yeah.
So why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Yeah. Left an empty spaces, unpollinated.
No sign of life to come rescue me, yeah.
Why do we, why do we, wanna be, wanna be in love? Mm.
Why do we, why do we, wanna be, wanna be in love?
Cheers.
Переклад українською
Намагаюся бути терплячим з моїм серцем.
Якби це було трохи логічніше, було б добре. Але це лайно агресивне, це не квіти та вази.
Добрі почуття не завжди відповідають взаємністю.
Так, любов якось погана. Він вдаряє вас, а потім біжить, так.
Тож чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими? У нас було літнє кохання, ми пили газовану воду.
Літує в західній квартирі. Настільки гаряче, що нам довелося б закрити його старим
Футболки та відрізи килимів. Любив тебе до місяця і назад.
Мабуть, ти покинув мене не входив у план.
Кохання якесь відстойне. Він вдаряє вас, а потім біжить, так.
Тож чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими?
так
Так, це не так весело.
Це вдаряє вас, як автобус, так.
Тож чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими?
так Кажуть, любов терпить. Це просто складно.
Здається таким застарілим. Нічого доброго для мене, так.
Тож чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими?
так Залишені порожні місця, незапилені.
Жодних ознак життя, щоб прийти врятувати мене, так.
Чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими? ммм
Чому ми, чому ми хочемо бути, хочемо бути закоханими?
Ура.