Більше пісень від Zoe Wees
Опис
Вокаліст, бек-вокаліст: Zoe Wees
Фоновий вокаліст, ударна установка, гітара, вокаліст, вокальний продюсер, програміст, інженер зведення, продюсер: Леон Мілла
Фоновий вокаліст, бас, перкусія, програміст, інженер зведення, продюсер: Патрік Пайк Солмі
Фоновий вокаліст, синтезатор, струнний, програміст, інженер зведення, продюсер: Рікардо Муньос
Бас, синтезатор, ударна установка, вокальний інженер, вокальний продюсер, програміст, продюсер: Алекс Ісаак
Інженер-майстер: Людвіг Майер
Композитор Автор тексту: Зої Віз
Композитор Автор тексту: Леон Мілла
Композитор Автор слів: ÁSDÍS
Композитор Автор тексту: JARO
Композитор Автор тексту: Алекс Ісаак
Текст і переклад
Оригінал
Funny how you show up now
Acting holy like some kinda prophet
Left my momma broken down
With the child you said you never wanted
Hole in my heart in the shape of your love
Spent my life thinking I wasn't enough without it
You're crawling up from underground
But I'll send you back into the darkness
Don't comeback to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
Momma taught me how to walk
You just taught me how to walk away
I know everyone is flawed
But no one could forgive all your mistakes
Don't come back to me, rest in peace
You say 'dad', but you're dead to me
God damn, now I'm 23
What kind of fool
Skips out on love of a family
First man ready to leave me
Still walking, but you're dead to me
Oh you
You, you, you, you
Still walking but you're dead to me
You
Oh yeah
Yeah, you're dead to me, dead to me
You're dead to me, dad
Переклад українською
Дивно, як ти зараз з'явився
Діяти свято, як якийсь пророк
Залишив мою маму зламаною
З дитиною, про яку ти сказав, що ніколи не хочеш
Дірка в моєму серці у формі твоєї любові
Провів своє життя, думаючи, що мені недостатньо без цього
Ти виповзаєш з-під землі
Але я відішлю тебе назад у темряву
Не повертайся до мене, спочивай з миром
Ти кажеш «тато», але ти для мене мертвий
Блін, зараз мені 23
Що за дурень
Пропускає любов до сім'ї
Перший чоловік, готовий покинути мене
Все ще йду, але ти для мене мертвий
Ах ти
Мама навчила мене ходити
Ти щойно навчив мене йти геть
Я знаю, що всі мають недоліки
Але ніхто не зміг пробачити всіх твоїх помилок
Не повертайся до мене, спочивай з миром
Ти кажеш «тато», але ти для мене мертвий
Блін, зараз мені 23
Що за дурень
Пропускає любов до сім'ї
Перший чоловік, готовий покинути мене
Все ще йду, але ти для мене мертвий
Ах ти
Ти, ти, ти, ти
Все ще йду, але ти для мене мертвий
Ви
Ах так
Так, ти мертвий для мене, мертвий для мене
Ти для мене мертвий, тату