Більше пісень від ITZY
Опис
Автор тексту: NODAY
Автор тексту: thismoment (lalala studio)
Автор тексту: LEE THOR (lalala studio)
Композитор: Дуейн «Dem Jointz» Абернаті мл.
Композитор: RYAN JHUN
Композитор: Аманда «Kiddo» Ibanez
Композитор: 8AE
Композитор: Ідо Наджар
Аранжувальник: Dem Jointz
Аранжування: RYAN JHUN
Текст і переклад
Оригінал
(Incoming!)
Yeah, yeah
Eyes on the quest, I don't take vacation
잠 못 들어도, 'cause I got that patience
한계점은 nah, 끓어올라 ambition
I'll show my reign, 집중, standing ovation
Small talk은 pass, I worked hard for this
Got my poker face, 날 예측 못해
알아, what's my game, 목표는 never miss
(Ne-ne-ne-ne-never miss)
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중, on alert
Never backing down, 내가 찾은 what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Expanded version, 2.0, 한계를 태우고 만든 pace set
Hop in my lane, ooh, fast, fast, so long
Work, work, work, 시선은 focused, grindin' 'til I score
가치를 높여, worth, worth, worth, keep my altitude, 지켜 나를 더
Now I better pause, 모두 집중 on alert
Never backing down, 빛을 쫓아, what I want (go)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Never lose my sight, 전부 걸어 (걸어)
Keep it up, I'm a stunner (stunner)
시작해, making the buzz (what?)
내 vision은 언제나 plus (what?)
Celebrate, I toast, 피어난 꿈은 rose
Stack it up, stack it up on my own
I don't flex, all the risk 이겨내, here I go
Focus (whoo)
Nothing's gonna put me off, 빛이 날 비춰
I know what the hell I want, don't need permission
어둠 속 나를 넘어, my motivation
Focus on my level up, I got tunnel vision
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
Ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya
Ah, ya-ah-ya (uh), ya-ah-ya (I got tunnel vision)
I got tunnel vision
Переклад українською
(Входить!)
Так, так
Очі на квест, я не беру відпустку
잠 못 들어도, бо я маю таке терпіння
한계점은 nah, 끓어올라 амбіції
Я покажу своє правління, 집중, оваціями
Невеликі розмови, я наполегливо працював для цього
У мене покер фейс, 날 예측 못해
알아, яка моя гра, 목표는 ніколи не пропускай
(Не-не-не-не-ніколи не сумуйте)
Працюй, працюй, працюй, 시선은 зосереджено, грай, поки я не заб'ю
가치를 높여, варто, варто, варто, тримай мою висоту, 지켜 나를 더
Тепер я краще зроблю паузу, 모두 집중, напоготові
Ніколи не відступаю, 내가 찾은, що я хочу (іду)
Ніщо мене не збентежить, 빛이 날 비춰
Я знаю, чого я хочу, мені не потрібен дозвіл
어둠 속 나를 넘어, моя мотивація
Зосередьтеся на моєму підвищенні рівня, у мене є тунельний зір
Я-а-я (е-е), я-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-я (е-е), так-а-я (у мене тунельний зір)
Розширена версія, 2.0, набір темпів 한계를 태우고 만든
Стрибай на мою смугу, ох, швидко, швидко, так довго
Працюй, працюй, працюй, 시선은 зосереджено, грай, поки я не заб'ю
가치를 높여, варто, варто, варто, тримай мою висоту, 지켜 나를 더
Тепер я краще зроблю паузу, 모두 집중 напоготові
Ніколи не відступаю, 빛을 쫓아, чого я хочу (іду)
Ніщо мене не збентежить, 빛이 날 비춰
Я знаю, чого я хочу, мені не потрібен дозвіл
어둠 속 나를 넘어, моя мотивація
Зосередьтеся на моєму підвищенні рівня, у мене є тунельний зір
Ніколи не втрачайте мій зір, 전부 걸어 (걸어)
Так тримати, я приголомшливий (приголомшливий)
시작해, створюючи шум (що?)
내 vision은 언제나 плюс (що?)
Святкуйте, тост, 피어난 꿈은 троянда
Складаю, складаю сам
Я не згинаюся, весь ризик 이겨내, ось я
Фокус (ой)
Ніщо мене не збентежить, 빛이 날 비춰
Я знаю, чого я хочу, мені не потрібен дозвіл
어둠 속 나를 넘어, моя мотивація
Зосередьтеся на моєму підвищенні рівня, у мене є тунельний зір
Я-а-я (е-е), я-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-я (е-е), так-а-я (у мене тунельний зір)
Я-а-я (е-е), я-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-а (е-е), так-а-я
А-а-а-я (е-е), так-а-я (у мене тунельний зір)
У мене тунельний зір