Більше пісень від Lime Garden
Опис
Продюсер, студійний продюсер: Чарлі Ендрю
Продюсер, студійний продюсер, концепт: Аннабель Віттл
Концептор: Хлоя Говард
Концептор: Лейла Ділі
Концептор: Тіппі Морган
Текст і переклад
Оригінал
I just wanna bob my head and smoke a cigarette.
I wanna do it till my lungs go brown without any regret.
I wanna kiss a stranger, make 'em feel like they're the one. I wanna dance around with my friends until my feet are gone.
Don't try me, I don't wanna party.
You know I don't feel very comfortable in my body. We can go round and round until I can get a headache.
But I don't want you there, so I'ma turn up late, yeah.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I just wanna bob my head and smoke a cigarette.
I wanna walk around and not compare myself to all my friends.
I wanna kiss a face to make me feel like I'm the one. I wanna look into the lights until my eyes have gone all.
Don't try me, I'm not into fakin'. I'm not really into what you're givin' or you're takin'.
We can go round and round until I can get a headache. But I don't want you there, so
I'ma turn up late, yeah.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I turn to your face. It's funny how time works that way.
I run for the hills.
The only place I can seek thrills.
The only time I can stand still.
I'm not gonna stop yet.
You want a free ride.
Well, that's not really quite my style.
You want a free ride.
Well I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
I think maybe not tonight.
Yeah, I think maybe not tonight.
Переклад українською
Я просто хочу похитати головою і викурити сигарету.
Я хочу робити це, поки мої легені не стануть коричневими, без жодного жалю.
Я хочу поцілувати незнайомця, щоб вони відчули, що вони єдині. Я хочу танцювати з друзями, поки мої ноги не зникнуть.
Не випробовуйте мене, я не хочу гуляти.
Ти знаєш, що я не дуже комфортно почуваюся у своєму тілі. Ми можемо ходити по колу, поки у мене не розболиться голова.
Але я не хочу, щоб ти був там, тому я прийду пізно, так.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Ну, це не зовсім мій стиль.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Гадаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Я просто хочу похитати головою і викурити сигарету.
Я хочу гуляти, а не порівнювати себе з усіма своїми друзями.
Я хочу поцілувати обличчя, щоб відчути, що я єдиний. Я хочу дивитися на вогні, поки мої очі не згаснуть.
Не випробовуйте мене, я не в фальшивку. Мені не дуже цікаво, що ти даєш або береш.
Ми можемо ходити по колу, поки у мене не розболиться голова. Але я не хочу, щоб ти там був
Я прийду пізно, так.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Ну, це не зовсім мій стиль.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Гадаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Я повертаюся до твого обличчя. Дивно, як час працює таким чином.
Я бігаю в гори.
Єдине місце, де я можу шукати гострих відчуттів.
Єдиний раз, коли я можу стояти на місці.
Я поки не збираюся зупинятися.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Ну, це не зовсім мій стиль.
Ви хочете безкоштовно проїхати.
Гадаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Думаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Думаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Думаю, можливо, не сьогодні ввечері.
Так, я думаю, можливо, не сьогодні ввечері.