Більше пісень від Chiquis
Опис
Продюсер: Black Brio
Продюсер, звукорежисер: Улісес Лосано
Продюсер, адміністратор звуку та репертуару: Річард Булл
Інженер зведення, мастерингу, звукорежисер об'ємного мікшування: Ернесто Фернандес
Адміністратор звуку та репертуару: Адріана Муньос
Координатор звуку та репертуару: Алехандро Леон-Нава
Текст і переклад
Оригінал
Mírame como si el mundo
Naciera en este segundo
Mírame como si el ruido
No estuviera, si tú estás conmigo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tócame
Contigo quiero florecer
Gota a gota rozas mi piel
Me haces fluir con calma
Y florecer en un jardín
Que nunca vio el cielo
Despacito me abro pa ti
Como flor bajo un sol de abril
Ven y déjame sentir todo tu cuerpo
Déjame llenar de pétalos tus besos
Y tócame suave al sentir
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces flores en mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Tú haces florecer mi alma
Переклад українською
Дивись на мене, як на світ
Я народився в цю секунду
Подивіться на мене, як на шум
Мене б там не було, якби ти був зі мною
Повільно я відкриваюся тобі
Як квітка під квітневим сонцем
Підійди і дозволь мені відчути все твоє тіло
Дозволь наповнити твої поцілунки пелюстками
І торкнись мене ніжно, коли я відчуваю
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
торкнись мене
З тобою я хочу цвісти
Крапля за краплею ти натираєш мою шкіру
Ти змушуєш мене текти спокійно
І цвіте в саду
які ніколи не бачили неба
Повільно я відкриваюся тобі
Як квітка під квітневим сонцем
Підійди і дозволь мені відчути все твоє тіло
Дозволь наповнити твої поцілунки пелюстками
І торкнись мене ніжно, коли я відчуваю
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти робиш квіти в моїй душі
Ти розквітаєш мою душу
Ти розквітаєш мою душу
Ти розквітаєш мою душу
Ти розквітаєш мою душу