Більше пісень від Hatchie
Опис
Асоційований виконавець: Гаррієт Пілбім
Асоційований виконавець: Джо Агіус
Продюсер: Меліна Дутерте
Продюсер: Джо Агіус
Композитор і автор тексту: Гаррієт Пілбім
Композитор і автор тексту: Джо Агіус
Текст і переклад
Оригінал
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
I can't give you what you need, ah
But something tells me we're in too deep
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
So I cherish bittersweet, hmm
Thoughts I know I'll never speak
Why can't you see? It's clear to me
Something lingers in the sea between
Much more than this midwinter kiss
How could I have been so foolish to resist?
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Can't you see it's more than just ecstasy?
You're falling in love with me
Falling in love with me (more than just)
Something's telling me we're both in too deep
You've got eyes for only me, boy, we're meant to be
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Why didn't I see?
Переклад українською
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Я не можу дати тобі те, що тобі потрібно, ах
Але щось підказує мені, що ми занадто глибоко
Чому ти не бачиш? Мені це ясно
Щось затримується в морі між
Набагато більше, ніж цей зимовий поцілунок
Як я міг бути таким дурним, щоб чинити опір?
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Тому я обожнюю гірко-солодке, хм
Думки, які я знаю, що ніколи не скажу
Чому ти не бачиш? Мені це ясно
Щось затримується в морі між
Набагато більше, ніж цей зимовий поцілунок
Як я міг бути таким дурним, щоб чинити опір?
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Хіба ви не бачите, що це більше, ніж просто екстаз?
Ти закохуєшся в мене
Закохатися в мене (більше, ніж просто)
Щось мені підказує, що ми обоє занадто глибоко
Ти маєш очі лише на мене, хлопче, ми повинні бути такими
Чому я не бачив?
Чому я не бачив?
Чому я не бачив?
Чому я не бачив?
Чому я не бачив?
Чому я не бачив?