Більше пісень від ZAH1DE
Більше пісень від benno!
Опис
Відео від Free Spirit Studios
Режисер: Калле
Асистент режисера: Вільям Краузе
Оператор/Монтаж/Комп'ютерна графіка: Нік ЛеТронг
Перший режисер: Дунг Нгуєн
Другий режисер: Марлен П'єро
Виконавчий продюсер: Деніз Швейцер
Асистент продюсера: Базиль Мерінг
Оператор: Лео Кун
Графічний дизайнер/Візуальні ефекти: Вільям Краузе
Сценограф: Джуліан Хофштедт
Закулісні ігри/Соціальні мережі: Артур Чарльз Пратт
HMU: Анна Елейн Арістегі
Стиліст: Данія Дува
Текст і переклад
Оригінал
Yo, wagwan?
Ey, Benno, wo bist du?
Ich bin in Gladbach immer noch
Was machst du in Gladbach?
I'm active
Rede
Wieso haten die im Internet, nur weil ich Marken nenn? (Ah)
Alles Kiddies, ich glaub, dass ich euren Vater kenn
Ich rock ein'n Cardigan, bin Superheld wie Iron Man (wouh)
Und sag ihr: "Tamam, tamam", als wäre ich Summer Cem (ah)
Keine Zeit für Blender, 20.000 in mein'm Sweater
Trag ein Gucci-Camiseta, ihr seid Kinder, keine Männer
Läuft wie Hunde nach, wir sind Superstars
Und Zahide und Benno geh'n in den Bundestag, ey
Ich fühl mich todesfresh, das ist ein Fit-Check
Meine Lehrer machen Auge, ich mach Big Bags
Nails done, Hair clean, Glow-up, Skin glänzt
Air Force, Tracksuit, pull up mit Gang
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Junge Macher, do you know what I mean?
Mein Taschengeld wird eine Money-Machine, aha, aha
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Von NRW bis zum Kotti Berlin
Sind nicht wie die, do you know what I mean? Aha, aha
Pull, pull up, Berlin am Samstag, Sonntag Mönchengladbach
Überall connected, selbst in deiner Kaffstadt
Benno und Zahide, wir machen das für die Youngstars
Karte brennt, mach knapp acht für Prada-Cups platt
First things first, ihr seid Copycats
Ich mach Big Business, ihr macht Hobbyrap
Das' das, was echte Berliner Youngstar tun
Lipliner matcht Henna-Hand-Tattoo
Lak, ist mir egal, was ihr von mir hält
Neue Ferragamo-Drop in mein'n Shopping-Bag
Und ich hab, ich hab, ich hab, ich hab Style und das Geld
Ich hab all das, was mein'n Hatern nicht gefällt
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Junge Macher, do you know what I mean?
Mein Taschengeld wird eine Money-Machine, aha, aha
Benno, rede, rede, rede, rede
Zahide, rede, rede, rede, rede
Von NRW bis zum Kotti Berlin
Sind nicht wie die, do you know what I mean? Aha, aha
Geenaro
So, I'm goin' to Ghana
Переклад українською
Йо, вагван?
Гей, Бенно, де ти?
Я все ще в Гладбаху
Що ти робиш у Гладбаху?
Я активний
Виступ
Чому вони в Інтернеті лише тому, що я називаю бренди? (Ах)
Всі дітки, мені здається я знаю вашого батька
Я вдягаю кардиган, я супергерой, як Залізна людина (ух)
І скажи їй: "Тамам, тамам", ніби я Саммер Джем (ага)
Немає часу на Blender, 20 000 у моєму светрі
Одягайте чохол Gucci, ви діти, а не чоловіки
Біжіть, як собаки, ми суперзірки
А Західе з Бенно йдуть до Бундестагу, ей
Я відчуваю себе свіжим, це перевірка на придатність
Мої вчителі роблять очі, я роблю великі сумки
Нігті зроблені, волосся чисте, світиться, шкіра сяє
ВВС, спортивний костюм, підтягування з екіпіруванням
Бенно, говори, говори, говори, говори
Західе, говори, говори, говори, говори
Молоді творці, ви розумієте, що я маю на увазі?
Мої кишенькові гроші стають машиною для грошей, ага, ага
Бенно, говори, говори, говори, говори
Західе, говори, говори, говори, говори
Від NRW до Котті Берлін
Ти не такий, як вони, ти розумієш, що я маю на увазі? Ага, ага
Тягніть, тягніть, Берлін у суботу, Менхенгладбах у неділю
На зв’язку всюди, навіть у вашому маленькому місті
Бенно та Західе, ми робимо це для молодих зірок
Карта горить, збийте майже вісім за чашки Prada
По-перше, ви наслідувачі
Я займаюся великим бізнесом, ти займаєшся репом як хобі
Так роблять справжні берлінські молоді зірки
Підводка для губ підходить до татуювання рук хною
Лак, мені байдуже, що ти про мене думаєш
Новий Ferragamo потрапляє в мій кошик
І в мене є, у мене є, у мене є стиль і гроші
У мене є все, що не подобається моїм ненависникам
Бенно, говори, говори, говори, говори
Західе, говори, говори, говори, говори
Молоді творці, ви розумієте, що я маю на увазі?
Мої кишенькові гроші стають машиною для грошей, ага, ага
Бенно, говори, говори, говори, говори
Західе, говори, говори, говори, говори
Від NRW до Котті Берлін
Ти не такий, як вони, ти розумієш, що я маю на увазі? Ага, ага
Джеенаро
Отже, я їду до Гани