Більше пісень від Von Wegen Lisbeth
Опис
Продюсер, асоційований виконавець: фон Веген Лісбет
Композитор: Домінік Жшебіц.
Композитор: Джуліан Хьольтінг
Композитор: Юліан Зшебіц
Автор тексту, композитор: Маттіас Роде
Композитор: Роберт Тішер
Продюсер, інженер зведення: Марко Клебауер
Співпродюсер: Роберт Стівенсон
Інженер з мастерингу: Людвіг Майєр
Текст і переклад
Оригінал
Ich bin Metall
Ich flieg durchs All
Immer im Plan nach der Physik
Ich bleib stabil
Weil ich nichts fühl
Und durch die Atmosphäre flieg
Und erst in 1000 Jahren
Verlass ich die Umlaufbahn
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Mein Blick sieht so
Versteinert aus
Ich baue mir ein Haus daraus
10 Meter hoch
10 Meter breit
Geschaffen für die Ewigkeit
Und dann läufst du vorbei
Und alles bricht entzwei
Dass die gesamte Wissenschaft sich mal so verrechnet hat
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Gar nichts bringt mich aus dem Gleichgewicht
Aber du
Nur du
Nur du
Nur du
Переклад українською
Я метал
Я лечу крізь космос
Завжди згідно фізики
Я залишаюся стабільним
Тому що я нічого не відчуваю
І летіти крізь атмосферу
І тільки через 1000 років
Я покидаю орбіту
Ніщо не виводить мене з рівноваги
Але ти
Тільки ти
Ніщо не виводить мене з рівноваги
Але ти
Тільки ти
Мій погляд виглядає так
Скам'янілий
Я будую з нього будинок
10 метрів заввишки
10 метрів завширшки
Зроблено довго
А потім проходиш повз
І все розбивається
Що вся наука допустила такий прорахунок
Ніщо не виводить мене з рівноваги
Але ти
Тільки ти
Ніщо не виводить мене з рівноваги
Але ти
Тільки ти
Тільки ти
Тільки ти