Більше пісень від Marmozets
Опис
Режисер: Джеймс Слейтер
Продюсер: Кейсі Шоу
Оператор-постановник: Джордж Хейдок
Асистент оператора: Мартін Велсбі
Освітлювач: Кріс Берд
Спарк: Каллан Дулі
Художник-постановник: Рута Стасевічуте
HMUA: Емма Тірні
Асистент HMUA: Ешлі Джордан Джонс
Керівник виробництва: Біллі Шарплінг
Відеозйомка BTS: Деніел Шарплес
Приборкувач змій: Шоу про повзучих гадів
Кейтеринг: Caterpillar Catering
Локація: Ун. Титуловані студії
Текст і переклад
Оригінал
Attention for the day
Let's follow through
Don't want no breakfast
I'm chasing for a start, finishing understood
Parallel to the specular reflection
Eyes closed, nodding to this happiness inside
Let's hope, come tonight
I'll be dancing by your side
Tapping at our window grabs my concentration
Let's close the curtains for a while
Ahh
Time to feel alive, yeah, yeah
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Vigilance wrapped around my arm
And you wanna twist me up
Nothing gets past me
Riding on in, I heard it in the wind
So I'll do you a favor and shimmy you right to the side
I'm doing just fine, don't want your evil contaminating me
So grab a drink and watch what it's like to feel alive
Yeah, yeah, yeah
Feelin' alive, alive, alive, alive, alive, alive
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Don't live in my damn adorable shadow
The royal rule is to perform only with truth
So go get it all on your own, kid
Just like I did
Always know I'm with you wherever you go
Wherever, wherever
Ah
Watch what it's like to feel alive
Yeah, yeah
Feelin' alive, alive, alive, alive, alive, alive
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Nothing two-faced or fickle here
A kiss from a mother
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Act on what you hear
Not in one ear and out the
Act on what you hear
Not in one ear and out the
Act on what you hear
Not in one ear and out the other
Переклад українською
Увага на день
Давайте прослідкуємо
Не хочу снідати
Я гоню для початку, закінчуючи зрозумів
Паралельно з дзеркальним відбиттям
Закривши очі, киваю на це щастя всередині
Сподіваємося, прийде сьогодні ввечері
Я буду танцювати поруч з тобою
Постукування в наше вікно захоплює мою концентрацію
Давайте ненадовго закриємо штори
Ааа
Час відчути себе живим, так, так
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а в інше
Тут немає нічого дволикого чи мінливого
Поцілунок від матері
Пильність огорнула мою руку
І ти хочеш мене скрутити
Ніщо не проходить повз мене
Заїжджаючи далі, я почув це на вітрі
Тож я зроблю тобі послугу і відкину тебе прямо вбік
У мене все добре, не хочу, щоб ваше зло забруднило мене
Тож випийте й подивіться, як це – почуватися живим
Так, так, так
Відчуваю себе живим, живим, живим, живим, живим, живим
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а в інше
Тут немає нічого дволикого чи мінливого
Поцілунок від матері
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а в інше
Тут немає нічого дволикого чи мінливого
Поцілунок від матері
Не живи в моїй проклятій чарівній тіні
Королівське правило полягає в тому, щоб діяти лише правдиво
Тож іди все сам, хлопче
Так само, як я
Завжди знай, що я з тобою, куди б ти не пішов
Куди завгодно, де завгодно
Ах
Подивіться, як це відчувати себе живим
Так, так
Відчуваю себе живим, живим, живим, живим, живим, живим
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а в інше
Тут немає нічого дволикого чи мінливого
Поцілунок від матері
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а в інше
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а назовні
Дійте відповідно до почутого
Не в одне вухо, а назовні
Дійте відповідно до почутого
Not in one ear and out the other