Більше пісень від Siles
Опис
Слова: Сілес
Продюсер: Ацісум Бітц
Зведення/Мастер: Альберт РЦБ
Текст і переклад
Оригінал
Od samego początku widziałem się w willi.
Od samego początku widziałem się w willi.
Okej.
Mimo tego oni we mnie nie wierzyli.
Okej.
Śmiałem się bezczelnie im w twarz tak ciągle. Jak joker.
Mhm. Nigdy nie zobaczycie tego, co ja swoim wzrokiem.
Dziś mam tylko kilku ziomów z kiedyś. Reszta nawet nie mówimy, że koledzy.
To normalne, że nikogo tu nie będzie. Bo moim celem nie jest tylko, żeby przeżyć.
Ona tego nie rozumie, ale chcę mnie mieć. Za piękny uśmiech i parę zdjęć.
Powiedz mi, czy będziesz stała obok. Jeśli stracę wszystko i zaczniemy na nowo.
Jeśli tak, to się nie martwię o przyszłość. Bo to, co mam, to nie tak łatwo mi wyszło.
A to, co chcę, no to widzę już od dawna. I obyś była tak odważna, jak piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze, czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę. Mamy więcej niż oni.
Już nas darcie, ty to wiesz. Już nas nic nie dogoni. Pięćset koni. Robię test.
Lepiej szybko zapnij pasy, bo to tempo wbija w fotel.
Nakręcimy film, oni zostaną z pilotem. Mogę zabrać jeden bagaż i wylecieć gdzieś.
Jutro będziemy się gubić w nowym mieście. Mój krok. Coraz większy co rok.
Wszystko, co rzucałem na blok, teraz prawdą jest. A teraz ciebie na bok rzucę. Zrobimy to tak jak nigdy jeszcze.
Wiesz, dla mnie nic nie jest nierealne. Spod chmury przeniosłem pod palmę się.
Proszę, podpalmy się. Bo jesteś taka piękna. Mała, jesteś piękna.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Jesteś ze mną tu na zawsze. Czy tylko na jeden moment?
Jeśli będziesz ze mną tu i teraz wszędzie cię zabiorę.
Zakopiemy gdzieś głęboko to, co czułem tam na dole.
Proszę, bądź moim aniołem. Trzymaj moją aureolę.
Переклад українською
Я бачив себе на віллі з самого початку.
Я бачив себе на віллі з самого початку.
Гаразд
Незважаючи на це, мені не повірили.
Гаразд
Я весь час безсоромно сміявся їм в обличчя. Як жартівник.
Ммм. Ти ніколи не побачиш того, що я бачу своїми очима.
Сьогодні у мене є лише кілька друзів з минулого. Решту ми навіть не називаємо колегами.
Це нормально, що тут нікого не буде. Бо моя мета не просто вижити.
Вона цього не розуміє, але хоче мене. За гарну усмішку і кілька фото.
Скажи, чи залишишся поруч. Якщо я все втрачу і ми почнемо спочатку.
Якщо так, то мене не хвилює майбутнє. Бо те, що я маю, далося мені нелегко.
А те, що я хочу, я бачив давно. І нехай ти будеш такою ж сміливою, як і красивою.
Ти зі мною назавжди чи тільки на мить?
Якщо ти залишишся зі мною тут і зараз, я проведу тебе всюди.
Ми поховаємо глибоко в собі те, що я там відчував.
Будь ласка, будь моїм ангелом. Тримай мій німб. У нас більше, ніж у них.
Ти вже нас розлучаєш, ти це знаєш. Вже ніщо нас не наздожене. П'ятсот коней. Я проходжу тест.
Краще пристебніть паски безпеки, бо такий темп вас уб’є.
Ми знімемо фільм, вони залишаться з пілотом. Я можу взяти один багаж і полетіти кудись.
Завтра ми заблукаємо в новому місті. Мій крок. Щороку все більше.
Усе, що я кинув на блок, тепер правда. А тепер я відкину вас убік. Ми зробимо це як ніколи.
Знаєте, для мене немає нічого нереального. Я перебрався з-під хмари під пальму.
Будь ласка, давайте підпалимо себе. Тому що ти така гарна. Малий, ти красуня.
Ти тут зі мною назавжди. Або лише на одну мить?
Якщо ти залишишся зі мною тут і зараз, я проведу тебе всюди.
Ми поховаємо глибоко в собі те, що я там відчував.
Будь ласка, будь моїм ангелом. Тримай мій німб.
Ти тут зі мною назавжди. Або лише на одну мить?
Якщо ти залишишся зі мною тут і зараз, я проведу тебе всюди.
Ми поховаємо глибоко в собі те, що я там відчував.
Будь ласка, будь моїм ангелом. Тримай мій німб.