Більше пісень від Diegote
Опис
Продюсер, продюсер студії: Андрес Гойбуру
Продюсер, продюсер студії: Джекстоун
Текст і переклад
Оригінал
El ángel de mi hombro me abandonó
Pero el diablo se quedó al lado de mi alma
Yo expectante suplicando por favor
Y él con compasión diciendo que es para cuidarla
O le creo o actúo con precaución
De todos modos mi cora' ahora hace de alarma
Él insiste en que todo es por la razón
De no haber creído en las consecuencias del karma
Vida hazme las palmas y bailaré
Aunque la suerte el ritmo cambie y me pare el tiempo
Dejando de dar gracias que haya mas "lo sientos"
Cantando bajo la lluvia a corazón abierto
Y siento que, estoy en las malas pero en la mía no
Pero en la mía no
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
No conecto con nadie solo con el altavoz
Es un problema de dos mi reflejo y yo
Ella tiene alas pero le faltan las ganas de volar
No agaches la mirada, quiero recordar tu cara por si un día no estás
El ángel de mi hombro un día volvió
Y vio que el diablo nunca se marchó
Él mismo se preguntaba qué es lo que pasó
Y es que incluso hasta en lo malo se puede ver que hay amor
No sé yo, el angelito respondió
Y yo le dije que él era más malo que el demonio
Con rostro asustado me exclamó
He experimentado el poder del amor propio
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Cómo no, cómo no, cómo no
Soy solo yo, solo yo, solo yo
Es incómodo todo el dolor, qué dolor
Que nos tocó, tanto tocó
Переклад українською
Ангел на плечі покинув мене
Але диявол залишився біля моєї душі
Я чекаюче благаю, будь ласка
І він із співчуттям сказав, що це піклуватися про неї
Або я йому вірю, або діятиму обережно.
У будь-якому випадку моє серце зараз діє як тривога
Він наполягає, що все заради розуму
Не вірити в наслідки карми
Життя, плескай мені в долоні, і я буду танцювати
Хоча удача змінює ритм і час зупиняється
Перестати дякувати, що є більше "вибач"
Співаючи під дощем з відкритим серцем
І я відчуваю, що перебуваю в погані часи, але не в свої
Але не в моєму
Як ні, як ні, як ні
Це просто я, тільки я, тільки я
Весь біль неприємний, який біль
Що це нас зворушило, це нас так зворушило
Як ні, як ні, як ні
Це просто я, тільки я, тільки я
Весь біль неприємний, який біль
Що це нас зворушило, це нас так зворушило
Я ні з ким не зв'язуюся тільки зі спікером
Це проблема між мною та моїм відображенням.
У неї є крила, але їй бракує бажання літати
Не дивися вниз, я хочу запам'ятати твоє обличчя на випадок, якщо одного разу тебе не буде
Ангел на моєму плечі одного дня повернувся
І побачив, що диявол не йде
Йому самому було цікаво, що сталося
І навіть у поганому видно, що є любов
Не знаю, відповів янголятко
І я сказав йому, що він зліший за диявола
З переляканим обличчям він вигукнув до мене
Я відчув силу любові до себе
Як ні, як ні, як ні
Це просто я, тільки я, тільки я
Весь біль неприємний, який біль
Що це нас зворушило, це нас так зворушило
Як ні, як ні, як ні
Це просто я, тільки я, тільки я
Весь біль неприємний, який біль
Що це нас зворушило, це нас так зворушило