Більше пісень від мартин
Опис
Композитор, автор тексту: Смирнов Михайло Олексійович
Текст і переклад
Оригінал
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Чтобы снова приплыть на дно.
Мыслей в голове так много, будто думаю за семерых.
Я хочу сказать себе из прошлого: "Не слушай их".
Тем, кто говорит, каким ты должен стать, каким надо быть, скажи: "Откуда им знать? Твоя жизнь". Идеальные картинки внутри плачут больше всех.
Но кто тебе сказал, что ты должен им всем? Спина уже сутулится от вечных ожиданий на ней.
И я тоже ношу их за всех. Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Я не знаю, где мне станет хорошо.
От чего я бегу куда-то, если все давно решено?
Так ищу любовь, но снова никого, ничего. Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Дни пролетают так быстро, я не успею за ними угнаться.
Я пытаюсь быть лучшим, но знаешь, я скоро устану пытаться.
Все так идеальны, но со мной что-то не то. Я полный печали улыбаюсь всем в лицо.
Ведь я пытаюсь быть лучшим, чтобы снова приплыть на дно.
Переклад українською
Дні пролітають так швидко, я не встигну за ними наздогнати.
Я намагаюся бути кращим, але знаєш, я скоро втомлюся намагатися.
Усі такі ідеальні, але зі мною щось не те. Я сповнений смутку посміхаюся всім в обличчя.
Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.
Я не знаю, де мені буде добре.
Від чого я біжу кудись, якщо все давно вирішено?
Так шукаю кохання, але знову нікого, нічого. Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.
Щоб знову приплисти на дно.
Думок у голові так багато, ніби думаю за сімох.
Я хочу сказати собі з минулого: "Не слухай їх".
Тим, хто каже, яким ти маєш стати, яким треба бути, скажи: "Звідки їм знати? Твоє життя". Ідеальні картинки всередині плачуть найбільше.
Але хто тобі сказав, що ти винний їм усім? Спина вже сутулиться від вічних очікувань на ній.
І я теж ношу їх за всіх. Дні пролітають так швидко, я не встигну за ними наздогнати.
Я намагаюся бути кращим, але знаєш, я скоро втомлюся намагатися.
Усі такі ідеальні, але зі мною щось не те. Я сповнений смутку посміхаюся всім в обличчя.
Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.
Я не знаю, де мені буде добре.
Від чого я біжу кудись, якщо все давно вирішено?
Так шукаю кохання, але знову нікого, нічого. Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.
Я не знаю, де мені буде добре.
Від чого я біжу кудись, якщо все давно вирішено?
Так шукаю кохання, але знову нікого, нічого. Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.
Дні пролітають так швидко, я не встигну за ними наздогнати.
Дні пролітають так швидко, я не встигну за ними наздогнати.
Я намагаюся бути кращим, але знаєш, я скоро втомлюся намагатися.
Усі такі ідеальні, але зі мною щось не те. Я сповнений смутку посміхаюся всім в обличчя.
Адже я намагаюся бути найкращим, щоби знову приплисти на дно.