Більше пісень від PARIDE
Більше пісень від EnimraK
Опис
Виробник: Енімрак Композитор: Карміне Корсіні. Автор тексту: Паріде Нотарп'єтро
Текст і переклад
Оригінал
Nel cling alle pare, la parte un po' più triste forse di lasciarsi andare.
Non riesco a respirare, mi si spezza un po' il fiato se mi continuo a guardare.
Ma dimmi vuoi parlare? Forse dovrei andare.
Forse dovrei staccarmi se non sento più lo stesso, ma non ho più te appresso, leggero senza un peso.
Sapevo a quale prezzo, mi guardi con disprezzo se adesso mi vedo diverso davanti allo specchio.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Casa si fa un po' più stretta, anche se non ti ho più sei qua dentro la mia testa.
Resta e balla con gli occhiali in testa, ricorda di darmeli appena finita festa.
Mi stressano le cose che avrei voluto dirti, mi dà fastidio perché solo tu riesci a capirmi.
Ma non passa, ma basta, tu mi dici basta. Nel gioco tira e molla ricorda che ho scelto lascia.
Tu sai come farmi male, non sai come continuare a far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Tu sai come farmi male, oh oh oh, non sai come continuare. A far finta di non avere sete.
Resteremo pallidi, ma mordiamoci insieme.
Переклад українською
У чіплянні, здається, можливо, трохи сумніша частина відпускання.
Я не можу дихати, мені стає важко дихати, якщо я продовжую дивитися на себе.
Але скажи мені, ти хочеш поговорити? Може, мені варто піти.
Можливо, мені варто відійти, якщо я більше не відчуваю те саме, але зі мною більше немає тебе, легкого без тягаря.
Я знав, якою ціною ти дивишся на мене з презирством, якщо тепер я бачу себе іншим перед дзеркалом.
Ти знаєш, як зробити мені боляче, ти не вмієш продовжувати вдавати, що не відчуваєш спраги.
Ми залишимось блідими, але кусаємо разом.
Ти знаєш, як зробити мені боляче, о, о, о, ти не знаєш, як продовжувати. Вдаючи, що не відчуваю спраги.
Ми залишимось блідими, але кусаємо разом.
Дім стає трохи вужчим, навіть якщо тебе більше немає, ти тут, у моїй голові.
Залишайтесь і танцюйте в окулярах, не забудьте віддати їх мені, щойно вечірка закінчиться.
Те, що я хотів тобі сказати, мене напружує, це мене дратує, тому що тільки ти можеш мене зрозуміти.
Але це не зникає, але досить, ти скажи мені досить. Пам’ятайте, що я вибрав відпустку в грі «Штовхай і тягни».
Ти знаєш, як зробити мені боляче, ти не вмієш продовжувати вдавати, що не відчуваєш спраги.
Ми залишимось блідими, але кусаємо разом.
Ти знаєш, як зробити мені боляче, о, о, о, ти не знаєш, як продовжувати. Вдаючи, що не відчуваю спраги.
Ми залишимось блідими, але кусаємо разом.