Більше пісень від Amaia
Опис
Креативний директор Даніель Дальфо Спільні режисери Сезар Родрес і Даніель Дальфо Виконавчий продюсер: Сіра Молла Менеджер з виробництва: Алексія Гіййо Художнє керівництво: Сезар Родрес Комп'ютерні графіки: Альберт Гавальда, Тельмо Гарай, Майк Фернандес Раскадровка: Ноха Манфреді Превіз: Начо Конеса 4D-захоплення: The4DScanner Віктор М. Феліс Андреа Мартін Гауссове захоплення: ScanMeNow Режисура рухів і хореографія: Марта Рос. Художник по костюмах: Кароліна Галіана Асистенти по костюмах: Люсія Ломас Касіопея Лопес-Ібор Еус Канто Користувач Амайя: Сара Юге Макіяж та зачіска: Марія Батен. Графічний дизайн: Сара В. Малло Колір: Лукас Хоуп Керівництво: Хав'єр Ромеро Звукозапис: Universal Music Spain Особлива подяка: ЕУСКАЛ ЕТХЕА - Мадрид Регіональний центр Гуре Чоко
Текст і переклад
Оригінал
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
En esta noche, noche de otoño
Lluvia de estrellas en Aralar
Todos los árboles, como en un cuento
Bailan movidos por el vendaval
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Lengua de sapo, ojo de serpiente
Piedra tallada por el Basajaun
Cola de rata, colmillo de zorro
Uñas de vieja, amarre de amor
Cierro los ojos por un momento
Pido un deseo al firmamento
Que tú me quieras más de lo que yo te quiero
Que tú seas mío y de nadie más
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Na-na, na-na-na-na-na
Que tú seas mío y de nadie más
Que tú seas mío y de nadie más
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Uh-uh, uh-uh
Переклад українською
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
Цієї ночі, осінньої ночі
Зорепад в Араларі
Усі дерева, як у казці
Вони танцюють під впливом вітру
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
Язик жаби, око змії
Камінь, висічений Басаджауном
Щурячий хвіст, лисяче ікло
Нігті старої, приворот
Я на мить закриваю очі
Я загадую бажання небосхилу
Що ти любиш мене більше ніж я тебе
Щоб ти був мій і нікий більше
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на, на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
На-на, на-на-на-на-на
Щоб ти був мій і нікий більше
Щоб ти був мій і нікий більше
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у
У-у-у-у-у