Більше пісень від Binz
Опис
Композитор: Ле Нгуєн Чунг Дан
Продюсер: Крісс Нго
Текст і переклад
Оригінал
Dẫu ta quay về với thời gian tệ nhất ngày ấy mang theo lòng tin là thứ không có khi đấy thì anh vẫn cảm thấy ta chẳng thể phủ phơ được gì.
Và nếu anh có thể quay về thứ gì nhớ đành thay đổi chính là yêu bản thân mình hơn.
Mục đích chỉ một phần bé so với ngần ấy anh yêu em.
Anh thích những thứ gì quen thuộc những đêm đêm và đi tự nhiên làm sao trọn lên cuộc sống của anh. Em thừa biết anh rất ghét những điều này.
Giá như em ở trước mặt anh thì anh sẽ ôm thật lâu và nói rằng tháng ngày qua anh đối diện vô cùng khó. Anh không muốn mất em thêm một ngày.
Em, giờ anh muốn biết.
Mỗi sáng ly cà phê em có đúng vị.
Mỗi tối em ngủ quên ai tắt tivi.
Em, mình làm sao thế?
Con tim cũng có lúc cần được đau.
Sao không phải trong những ngày cạnh nhau.
Em giờ vui.
Baby thôi đừng nói cho ai. Em không cần kể cho ai.
Đâu ai muốn nghe những thứ đó.
Khi anh đang phải cố gắng. Tìm điều gì để đối phó với thời gian.
Anh giờ sao?
Bởi vì em cần biết không em? Hay chỉ là quan tâm?
Đừng hỏi thăm anh về cách ơi. Đừng bỏ đi nhưng cứ vẫn tới.
Tội nghiệp gì anh cũng đã vờn nấy. Bên em bao lâu?
Rồi một ngày bình thường em chợt mất hết cảm giác từng yêu nhau.
Ta đâu có gặp thế mới.
Chẳng ai sai.
Vậy thì em đi vì đâu sao anh không được biết.
Quên em quên sao?
Giữa nhau thôi bạn bè ai cũng muốn ta hạnh phúc nên bạc đầu.
Ngày đứng nhìn em đi.
Đừng bắt anh phải tin.
Điều gì anh trao bao người đâu phải những thứ em cần đến.
Переклад українською
Незважаючи на те, що ми повертаємося до найгірших часів того дня, несучи з собою впевненість, якої тоді не було, я все одно відчуваю, що ми не можемо нічого заперечувати.
І якби я міг повернутися до чогось, що б не забув змінити, це було б, щоб любити себе більше.
Мета - це лише маленька частка в порівнянні з тим, як сильно я тебе люблю.
Мені подобаються знайомі речі кожного вечора і я йду природно, як завершити своє життя. Я знаю, що ти ненавидиш ці речі.
Якби ти був переді мною, я б довго тебе обіймав і говорив, що минулі дні були для мене надзвичайно важкими. Я не хочу втратити тебе ще один день.
Крихітко, тепер я хочу знати.
Щоранку моя чашка кави має правильний смак.
Щовечора, коли я засинаю, хтось вимикає телевізор.
Коханий, що зі мною?
Серце також іноді потребує болю.
Чому б не протягом днів разом?
Я щасливий зараз.
Крихітко, не кажи нікому. Мені не потрібно нікому розповідати.
Ніхто не хоче чути ці речі.
Коли ти намагаєшся. Знайдіть, чим займатися часом.
як ти зараз
Тому що вам потрібно знати, чи не так? Або просто цікаво?
Не питай мене як. Не йди, а продовжуй приходити.
Бідолашний хлопець, він грався з цим незважаючи ні на що. Як довго я буду з тобою?
Потім одного звичайного дня я раптово втратив усі почуття кохання.
Нічого нового ми не зустріли.
Ніхто не помиляється.
Тоді чому ти не знаєш, чому я йду?
Забув ти забув?
Між собою друзі всі хочуть, щоб ми були щасливі, тому ми втратимо голову.
Того дня, коли я стояв і дивився, як ти йдеш.
Не змушуй мене в це повірити.
Те, що я даю багатьом людям, не є тим, що вам потрібно.