Більше пісень від ELIF
Опис
Режисер: Майкл Ентоні Бауманн
Креативна концепція: TRXBE GmbH
Перший режисер: Пол Чонг
Оператор: Х'ю Хонг
Перший помічник: Воньо Пайк
Асистент/помічник: Унджонг Юнг
Головний герой: Кім Ка Гюн
У ролях: Тіта і Йоджін
Монтаж відео: Біллі Ліч
Менеджер: Лука Грамс через TRXBE GmbH
Позначка: umn Entertainment GmbH
Текст і переклад
Оригінал
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein.
-Das wird ein geiles Leben und du bist nicht dabei. Ich hab mein Herz zurück, nein, es ist nicht mehr dein.
Du willst mich runterziehen, doch ich bin viel zu high.
High.
Sieht mich beim Sport, dann auf'm Stage. Ich hab kein'n Bock mehr auf TikTok.
Hat sie gefickt, hat nicht geklickt. Jetzt bist du vor mir clean, doch.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
Nein.
Wie soll ich dir das verzeih'n? Sag, wie soll ich verzeih'n?
Wie soll ich dir verzeih'n?
Du kannst mir hunderttausend Blumen pflücken nach diesem Streit, aber für mich bleibst du ein Bastard, der mir immer nur schreibt.
Hast mich betrogen, jetzt stehst du vor meiner Tür und willst rein. Doch ein Nein bleibt ein Nein. Doch ein
Nein bleibt ein Nein, bleibt ein Nein.
-Nein. -Doch ein Nein bleibt ein Nein.
Nein.
Doch ein Nein. Nein, es tut nicht mehr weh.
Nein, du tust mir nicht mehr weh.
Meine Welt wird sich dreh'n ohne dich auch weit, ohne dich auch weiterdreh'n.
Переклад українською
Ти можеш зірвати для мене сто тисяч квітів після цієї суперечки, але для мене ти залишаєшся сволотою, яка тільки мені пише.
Ти зрадив мене, тепер ти стоїш біля моїх дверей і хочеш увійти. Але ні залишається ні. Але один
Ні залишається ні, залишається ні.
-Ні.
-Це буде чудове життя, а тебе там немає. Я повернув своє серце, ні, воно більше не твоє.
Ви хочете мене принизити, але я надто високо.
Високий.
Бачить, як я займаюся спортом, потім на сцені. Я втомився від TikTok.
Трахнув її, не натиснув. Тепер ти чистий переді мною, так.
Як я маю пробачити тобі це? Скажіть, як мені прощати?
Як мені пробачити тобі?
Ти можеш зірвати для мене сто тисяч квітів після цієї суперечки, але для мене ти залишаєшся сволотою, яка тільки мені пише.
Ти зрадив мене, тепер ти стоїш біля моїх дверей і хочеш увійти. Але ні залишається ні. Але один
Ні залишається ні, залишається ні.
немає
Як я маю пробачити тобі це? Скажіть, як мені прощати?
Як мені пробачити тобі?
Ти можеш зірвати для мене сто тисяч квітів після цієї суперечки, але для мене ти залишаєшся сволотою, яка тільки мені пише.
Ти зрадив мене, тепер ти стоїш біля моїх дверей і хочеш увійти. Але ні залишається ні. Але один
Ні залишається ні, залишається ні.
-Ні. – Але ні залишається ні.
немає
Але ні. Ні, більше не болить.
Ні, ти більше не зробиш мені боляче.
Мій світ повернеться далеко без тебе, і продовжує обертатися без тебе.