Більше пісень від The Charlatans
Опис
Бас: Мартін Блант
Акустична гітара, вокал: Тім Берджесс
Бек-вокал, гітара: Марк Коллінз
Фортепіано, бек-вокал, клавішні: Тоні Роджерс
Перкусія, ударні: Піт Солсбері
Фортепіано, бек-вокал, продюсер, гітара, синтезатор: Дев Хайнс
Бек-вокал, продюсер, семпли, синтезатор: Фред Макферсон
Модульний синтезатор: Digby Smith
Модульний синтезатор: Orlando Leopard
Звукорежисер: Тім Льюїс
Звукорежисер: Еві Кларк-Джоспа
Звукорежисер: Крейг Сілві
Звукорежисер: Метт Колтон
Композитор, автор: Мартін Блант
Композитор, автор: Тім Берджесс
Композитор, автор: Марк Коллінз
Композитор, автор: Тоні Роджерс
Текст і переклад
Оригінал
Just feels so much
Emboldened by your touch
Acknowledging my luck
Let's hope romance
Is not a one hit wonder
Tearing us asunder
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Just feels so wrong
When we don't get along
Like in a country song
When the money rolls in
The hunger moves out
Cultivating doubts
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
For the girls
I have a long way to go in this
Patience game
And further down the road the
Signal fades
Darling, you've seen my scars
And I've seen yours
Holding yourself
Yes, it's worth it
For the girls
For the girls
Holding yourself
You can't lose it
For the girls
For the girls
For the girls
Переклад українською
Просто так сильно відчувається
Підбадьорений твоїм дотиком
Визнаючи мою удачу
Будемо сподіватися на романтику
Це не однохітове диво
Розриває нас на частини
Мені в цьому належить пройти довгий шлях
Гра на терпіння
А далі по дорозі
Сигнал зникає
Кохана, ти бачила мої шрами
А я твій бачив
Тримай себе
Так, воно того варте
Для дівчат
Для дівчат
Просто відчуваю себе так неправильно
Коли ми не ладнаємо
Як у сільській пісні
Коли гроші надходять
Голод відходить
Культивування сумнівів
Мені в цьому належить пройти довгий шлях
Гра на терпіння
А далі по дорозі
Сигнал зникає
Кохана, ти бачила мої шрами
А я твій бачив
Тримай себе
Так, воно того варте
Для дівчат
Тримай себе
Ви не можете втратити це
Для дівчат
Для дівчат
Для дівчат
Для дівчат
Для дівчат
Для дівчат
Мені в цьому належить пройти довгий шлях
Гра на терпіння
А далі по дорозі
Сигнал зникає
Кохана, ти бачила мої шрами
А я твій бачив
Тримай себе
Так, воно того варте
Для дівчат
Для дівчат
Тримай себе
Ви не можете втратити це
Для дівчат
Для дівчат
Для дівчат