Більше пісень від Harrison Storm
Опис
Інженер-майстер: Іданія Валенсія
Продюсер, інженер, мікшер: Фредді Олександр
Композитор: Харрісон Сторм
Текст і переклад
Оригінал
Every time I think about you
I swear it almost brings me to tears
And every possibility that never unfolded
Makes me want to turn back the years
'Cause all the things that I never said
Like your father did to you way back when
I waited for all these years, just bottled up inside
I wanted to say the all the things that he never vocalised
I love you, I love you, yes, I do
I love you, I love you, yes, I do
And I know you wanted to teach me all the things you knew
Like how to use the tools in the way you always wanted me to
But I had to go my own way and do my own things
I had to play this goddamn guitar and let my body sing
And I know you said you're proud of the things I've done
That means a lot to me, your only son
'Cause I love you, Dad, and I hope you know that
And I hope you won't forget it
'Cause I know that you didn't get what you needed from your old man
Before you're gone, I'll say it again
Can we release the feelings we've always had?
I love you, I love you, yes, I do
Переклад українською
Кожен раз, коли я думаю про тебе
Присягаюся, це майже доводить мене до сліз
І кожна можливість, яка ніколи не реалізувалася
Змушує мене повернути роки назад
Тому що все те, чого я ніколи не говорив
Як колись твій батько зробив з тобою
Я чекала всі ці роки, просто закрита всередині
Я хотів сказати все те, чого він ніколи не озвучував
Я люблю тебе, я люблю тебе, так, я люблю
Я люблю тебе, я люблю тебе, так, я люблю
І я знаю, що ти хотів навчити мене всього того, що знав
Наприклад, як використовувати інструменти так, як ти завжди хотів
Але мені довелося йти своїм шляхом і займатися своїми справами
Мені довелося грати на цій клятій гітарі і дозволяти своєму тілу співати
І я знаю, ти сказав, що пишаєшся тим, що я зробив
Це дуже багато значить для мене, твій єдиний син
Тому що я люблю тебе, тату, і я сподіваюся, ти це знаєш
І я сподіваюся, що ти цього не забудеш
Бо я знаю, що ти не отримав від старого того, що тобі було потрібно
Перш ніж ти підеш, я скажу це ще раз
Чи можемо ми вивільнити почуття, які завжди відчували?
Я люблю тебе, я люблю тебе, так, я люблю