Більше пісень від 22simba
Опис
Світ горить і п'є за здоров'я тих, хто давно втомився гасити. Все ніби гучно, красиво, з блиском і пафосом, а під цим лише тиха звичка вдавати, що все під контролем. Кожне слово як келих об бетон, кожен подих ніби спроба не видати, що всередині давно кипить. Любов у таких декораціях більше схожа на угоду: розмови зводяться до дотиків, зізнання — до постскриптуму після сексу. Хочеться бути чесним, але простіше бути різким, бо щирість у цьому кліматі прирівнюється до слабкості. І все ж, серед шуму моторів і склянок, чути легкий зітхання, як у того, хто не зізнається, що просто хотів додому.
Текст і переклад
Оригінал
(Pow, pow, pow, pow, pow, pow, pow)
(Grr, grr, grr)
(Grr, grr) (Sto nel buono, mi voglio convincere)
(Ma col male ci devi collidere)
(Con quel lato ci dovrei chiarire)
(Ma col vero non voglio convivere)
(Perché so che cosa ne concerne)
(Oggi porto agli occhi le coperte)
(Stanotte voglio solo apparire)
(Chiamo e nessuno mi ha mai dato niente) (22)
Quindi che il mondo bruci se a brindare sono i miei
Perché penso ai brindisi quando bruciavo io
Mentre mi godo il gusto di non prestare attenzione
Apolitico, lo specchio di una generazionе
Io in ebollizione quando toccano la gang
Lì tutto tranquillo che mi lеvano la casa
Oggi faccio i conti con quest'ego smisurato
Metto addosso a un debole quattro K di armadio
Io sono il colpevole, io sono lo schiavo
Io però sto bene, da vent'anni lo sognavo
Io non starò bene neanche arrivasse la cima
Vedessi un aereo salutarmi da più in alto
L'alba senza tipa, giuro, manco per il cazzo
Riportatemi a casa, portatemi dell'alcol
Questo petto in fuori porta questo cuore in basso
Rovino tutto, non ci penso, mi rilasso
Ti dirò, ti dirò, ti dirò, ti dirò cose che se vuoi smaltiamo col sesso (Uoh)
Mi dirai, mi dirai, mi dirai, mi dirai cose che ad altri tu non hai mai detto (Pow, pow, pow)
Finché ti chiamerò "casa", a me chiameranno i palazzi
Che dovremmo separarci, che cazzo di storia scontata
Ti dirò, ti dirò, ti dirò, ti dirò cose che se vuoi smaltiamo col sesso (Ah)
Mi dirai, mi dirai, mi dirai, mi dirai cose che agli altri tu non hai mai detto
Finché ti chiamerò "casa", a me chiameranno i palazzi
Che dovremmo separarci, che cazzo di storia scontata
Dirò che più invecchi più diventi buono, se sei stato un uomo
Al contrario, diventi un bastardo se vuoi essere milionario (Pow, pow, pow)
Non togliesse il caldo questi contanti a ventaglio
Cosa faccio? Forse ritorno al binario
Cosa cambio? Se potessi far la scelta
Che domande? Ogni giorno la risposta è un po' diversa
Cos'è il karma? Che-che-che
Che anche con la morale premi a cazzo di cane
Cos'è il cazzo di male se cambiando visuale sono il cazzo di infame
Quindi puoi giudicare, vorrei picchiarti uguale, ah, ah, ah
Voglio poter perdere la valvola
Si scopa e non si dialoga stasera
Che c'ho voglia di sentirmi superiore
Voglio trattarti come merito io
Mi scuserò pensando: "Sarò un ottimo padre" solo perché non l'ho avuto
(Solo perché non l'ho avuto)
Ti dirò, ti dirò, ti dirò, ti dirò cose che se vuoi smaltiamo col sesso (Uoh)
Mi dirai, mi dirai, mi dirai, mi dirai cose che agli altri tu non hai mai detto (Pow, pow, pow)
Finché ti chiamerò "casa", a me chiameranno i palazzi
Che dovremmo separarci, che cazzo di storia scontata
Ti dirò, ti dirò, ti dirò, ti dirò cose che se vuoi smaltiamo col sesso (Ah)
Mi dirai, mi dirai, mi dirai, mi dirai cose che agli altri tu non hai mai detto
Finché ti chiamerò "casa", a me chiameranno i palazzi
Che dovremmo separarci, che cazzo di storia scontata
Переклад українською
(Пу, фу, фу, фу, фу, фу, фу)
(Грр, грр, грр)
(Грр, грр) (Я добре, я хочу переконати себе)
(Але зі злом треба зіткнутися)
(З цього боку я повинен уточнити)
(Але я не хочу жити з правдою)
(Тому що я знаю про що)
(Сьогодні я підношу кришки до очей)
(Сьогодні я просто хочу з'явитися)
(Дзвоню і мені ніхто нічого не дав) (22)
Тож нехай світ горить, якщо тост мій народ
Тому що я думаю про тости, коли я горів
Поки насолоджуюся смаком не звертаю уваги
Аполітичний, дзеркало покоління
Я закипаю, коли вони чіпають банду
Там все тихо, як забирають мою хату
Сьогодні я маю справу з цим величезним его
Я поставив слабкий чотири К шафи
Я винен, я раб
Але в мене все добре, я мріяла про це двадцять років
Я не буду добре, навіть якщо досягну вершини
Я побачив літак, який мені махав зверху
Світанок без дівчини, клянусь, на біса
Відвези мене додому, принеси мені алкоголю
Ця грудь приносить це серце вниз
Я все руйную, я не думаю про це, я розслабляюся
Я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі речі, яких, якщо ти хочеш, ми можемо позбутися за допомогою сексу (Ой)
Ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені те, чого ти ніколи не говорив іншим (Пу, фу, фу)
Поки я буду називати вас «домом», будівлі будуть кликати мене
Те, що ми повинні розділитися, яка до біса очевидна історія
Я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі речі, яких, якщо ти хочеш, ми можемо позбутися за допомогою сексу (Ах)
Ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені те, чого ти ніколи не говорив іншим
Поки я буду називати вас «домом», будівлі будуть кликати мене
Те, що ми повинні розділитися, яка до біса очевидна історія
Я скажу, що чим старше ти стаєш, тим краще стаєш, якщо ти був чоловіком
Навпаки, ти стаєш виродком, якщо хочеш бути мільйонером (Пу, фу, фу)
Не дозволяйте цій роздуті готівці забрати тепло
Що мені робити? Можливо, я повернуся на трасу
Що мені змінити? Якби я мав вибір
Які питання? Кожного дня відповідь трохи інша
Що таке карма? Що-що-що
Що навіть з мораллю ти цінуєш довбаного пса
Яка шкода, якщо, змінивши точку зору, я став сумно відомим
Тож судіть, хотів би вас так само побити, а-а-а
Я хочу мати можливість втратити клапан
Ми трахаємось і не розмовляємо сьогодні ввечері
Що я хочу почуватися вищим
Я хочу поводитися з тобою так, як я того заслуговую
Я буду виправдовуватися, думаючи: «Я буду чудовим батьком», просто тому, що в мене його не було
(Тільки тому, що в мене його не було)
Я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі речі, яких, якщо ти хочеш, ми можемо позбутися за допомогою сексу (Ой)
Ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені те, чого ти ніколи не говорив іншим (Пу, фу, фу)
Поки я буду називати вас «домом», будівлі будуть кликати мене
Те, що ми повинні розділитися, яка до біса очевидна історія
Я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі, я скажу тобі речі, яких, якщо ти хочеш, ми можемо позбутися за допомогою сексу (Ах)
Ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені, ти скажеш мені те, чого ти ніколи не говорив іншим
Поки я буду називати вас «домом», будівлі будуть кликати мене
Те, що ми повинні розділитися, яка до біса очевидна історія