Більше пісень від Okoń PZW
Більше пісень від rów babicze
Більше пісень від Asap Dorsz
Опис
Нічна коробка з приглушеними лампами та розкиданими порожніми пляшками – усі звичні ритуали вихідних оживають у хриплому приспіві. Ритм ніби шепоче на вухо: забудь про пристойність, вмикай режим «шимпанзе» і танцюй до хрускоту хребта. Груба, смішна і трохи жорстока лексика працює як флакон освіжувача - б'є прямо в ніс, змушуючи посміхнутися і зрозуміти, що тут все серйозно несерйозно. Суміш тваринного гумору (Тімон і Пумба в деградованій версії) та сюрреалістичних картин - кентаври, газелі, кенгуру, що скачуть - створює відчуття, ніби потрапив на божевільний бал у клоунів. Це пісня-постійна для тих, хто щоп'ятниці та щосуботи влаштовує маленьку інтимну революцію: бурхливо, безглуздо і від цього по-особливому тепло. Забавно спостерігати, як хаос перетворюється на звичку, а звичка – на маленьку церемонію свободи.
Текст і переклад
Оригінал
Monkey mind is not bad, not good.
The important is the relationship between you and monkey mind.
So -if you treat monkey mind- -Ty, co on pierdoli? Mordę zamknij.
Siadaj kurwa!
Mordę zamknij.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Słuchaj, jest szansa wyruchać szympansa, więc otwieram połówkę i zapraszam cię do tańca. Polujesz na gazelę, ale sprawa raczej trudna, bo poderwałeś dupę ty
Timona, ona Pumbaa. Po wudzie małpi rozum. Tak wiem. Wypadek drobny.
Wczoraj było dzień dobry. Dzisiaj są oczy kobry. Nie dowie się nikt, bo nikomu nic nie pisnę.
Znowu zaczynasz? A niech cię gęś kopnie w pizdę. Najebany jak dzięcioł.
Znowu mnie jebie w lędźwie.
Twoja dupa jak dzik co wieczór szuka żołędzi, a my robimy trzodę co weekend, nie co dzień. Ona tak ssie w fiuty, że ma kurzej kę na brodzie.
Uważnie posłuchaj, potem wyciągnij wnioski.
Lepiej nie tykaj dorsza, bo cię pierdolnie prąd morski. Ty zrana małpka, ja mineralną wolę.
W wodzie to się jebią ryby, więc was kurwy pierdolę. Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans.
Ja kurwa walę gołdę. Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ona pyta co potem? Dawaj na hotel, ale jak poczujesz potę będę spierdalał galopem.
Budzę się rano, a tam centaur. Przepał w chuj, bo niby człowiek, ale ryj jak kuń.
Ciągle marudzisz, ciężko wstać i się zebrać.
Zara na dupę dostaniesz pasa jak zebra. Coś by poruchał, ale chętnych mało. Hop hop!
Wskakuj na chuj jak kangur kakao. Hula daje fula. Ja się przytulam do żula.
Pojechałem po szczura, ale całą noc mi truła. Kurwa jebana.
Izech, zaraz przeczyszczę jej rurę. Jak to? Jak kret.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Ścim ryj pan i zamknij mordę. Tryb szympans. Ja kurwa walę gołdę.
Tak co piątek i co sobotę. Tryb szympans.
Переклад українською
Мавпячий розум не поганий, не добрий.
Важливим є зв'язок між вами та розумом мавпи.
Тож, якщо ви лікуєте розум мавпи, що, в біса, він робить? Закрий рота.
Сідай до біса!
Закрий рота.
Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе. Я на біса гроші роздаю.
Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.
Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе. Я на біса гроші роздаю.
Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.
Слухай, є шанс трахнути шимпанзе, тому я відкриваю половину і запрошую вас на танець. Ви полюєте на газель, але це досить складно, тому що вам надули
Тимона, вона ж Пумба. Зрештою, це як мізки мавпи. Так я знаю. Дрібна аварія.
Вчора був добрий ранок. Сьогодні є очі кобри. Ніхто не дізнається, тому що я нікому нічого не скажу.
Знову починаєш? І нехай гусак тобі в пизду вдарить. Облажався, як дятел.
Він знову трахає мене в стегна.
Твоя дупа схожа на дикого кабана, який щовечора шукає жолуді, а ми стадо кожні вихідні, а не щодня. Вона так сильно смокче півні, що на її підборідді є куряче волосся.
Слухайте уважно, а потім робіть висновки.
Краще не чіпай тріску, бо морська течія тебе нахерне. Ти поранена мавпа, я віддаю перевагу мінералам.
Риба в воді трахається, так що нахрен вам, повії. Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе.
Я на біса гроші роздаю. Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.
Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе. Я на біса гроші роздаю.
Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.
Вона питає, що тоді? Дайте мені готель, але коли ви спітнієте, я поскачу геть.
Прокидаюся вранці, а там кентавр. Впав у лайно, бо має бути людиною, а в нього морда, як у мами.
Ви постійно скиглите, важко встати і взяти себе в руки.
Зара подарує тобі смужку зебри на дупі. Він би щось зробив, але охочих мало. Гоп-гоп!
Стрибати на хуй, як кенгуру на какао. Хула дає аншлаг. Я обіймаю Жулю.
Я пішов за щуром, але він мене всю ніч отруював. До біса
Ізєч, я їй трубку почистю. Як так? Як кріт.
Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе. Я на біса гроші роздаю.
Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.
Заткнись і закрий рота. Режим шимпанзе. Я на біса гроші роздаю.
Так, щоп'ятниці та щосуботи. Режим шимпанзе.