Більше пісень від WESTSIDE BOOGIE
Опис
Композитор: Деніел Бікі Автор тексту: Кемерон Висоцькі Автор тексту: Ентоні Діксон
Текст і переклад
Оригінал
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about -nothing.
-No regrets until my last days, but nothing perfect. Another lap around this mad maze, was it worth it?
So should I write another rap to release? Let my heart and soul fall into that trap and repeat.
It's a lonely road to drive while a passenger sleeps.
Writing this book of life on beats, every passage unique.
Been pushing limits through the night to feel my dreams so close. That's a light through every tunnel when I see no hope.
'Cause Lord knows the path it took to get here ain't steady.
Almost lost all of my passion, some missed shots weigh heavy.
That pursuit of happiness something they'll never understand. Because the shadow of regrets will strip off everything it can.
Part of the puzzle, still connecting all these missing pieces.
Who would believe it till they see you giving Grammy speeches?
Shoot for the stars with my head in the clouds. Till my last days, flying with my feet on the ground.
And I'll still keep -living. -I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard. Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing.
Ayo. The hatred on my tail, was you gonna save me from the feeling?
If we had a blank canvas, would you paint me as a villain?
When the lane was full of danger, you ain't stay, but I was willing.
Ain't nobody show the faith the day my tank needed refilling. But fuck it, no regrets.
Long as God gon' fill my body up with breath, I'ma step. It hurt me when you switch up when I couldn't tell you yes.
Oh, you must think respect is just somebody you can check.
But fuck it, I digress. They talking 'bout some last days, I pray this shit don't never end.
Shit, I'm still caught up in my character development.
Had to let it settle in, used to think I'd never win.
Shit, but happiness don't look the same, it's relative. Fuck it, yo. Lot on my mind, but fuck it, I manage.
You don't really want my time, you take it for granted.
I made it through the jungle, through the struggle, through the trouble. Make it harder to be humble.
But fuck it, I'll be good.
I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing. I'ma keep living till my last day.
You know I'ma go hard.
Yeah, after I make it, mistakes, no regrets about nothing
Переклад українською
Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко.
Так, після того, як я це зроблю, помилки, ні про що не шкодую. Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко.
Так, після того, як я зроблю це, помилки, не шкодую про - ні про що.
-Не шкодую до останніх днів, але нічого ідеального. Ще одне коло навколо цього божевільного лабіринту, чи воно того варте?
То чи варто мені ще один реп писати для випуску? Нехай моє серце і душа потраплять у цю пастку і повторять.
Це самотня дорога, якою їхати, поки пасажир спить.
Написання цієї книги життя на ритмах, кожен уривок унікальний.
Розсував межі вночі, щоб відчути свої мрії так близько. Це світло в кожному тунелі, коли я не бачу надії.
Бо Господь знає, що шлях, який пройшов, щоб потрапити сюди, непостійний.
Майже втратив весь запал, деякі пропущені удари тяжіють.
Ця гонитва за щастям, чого вони ніколи не зрозуміють. Бо тінь жалю зірве все, що може.
Частина головоломки, яка все ще з’єднує всі ці відсутні частини.
Хто в це повірить, поки не побачить, як ви виступаєте з промовами Греммі?
Стріляй до зірок з головою в хмарах. До останніх днів я літав ногами на землі.
І я буду продовжувати жити. - Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко.
Так, після того, як я це зроблю, помилки, ні про що не шкодую.
Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко. Так, після того, як я це зроблю, помилки, ні про що не шкодую.
Айо. Ненависть у мене на хвості, ти збирався врятувати мене від цього почуття?
Якби у нас було чисте полотно, ви б намалювали мене як лиходія?
Коли смуга була сповнена небезпеки, ти не залишився, але я був готовий.
Хіба ніхто не виявив віри того дня, коли мій бак потребував заправки. Але до біса, не шкодую.
Поки Бог наповнює моє тіло диханням, я крокую. Мені було боляче, коли ти змінився, коли я не міг сказати тобі «так».
О, ти, мабуть, думаєш, що повага — це просто той, кого можна перевірити.
Але до біса, я відволікся. Вони говорять про якісь останні дні, я молюся, щоб це лайно ніколи не закінчувалося.
Бля, я все ще втягнутий у розвиток свого персонажа.
Довелося дозволити цьому осісти, раніше думав, що ніколи не виграю.
Бля, але щастя не виглядає однаково, воно відносне. До біса, йо. У мене на думці багато, але до біса, я справляюся.
Тобі не дуже потрібен мій час, ти сприймаєш це як належне.
Я пройшов через джунглі, через боротьбу, через неприємності. Ускладніть бути скромним.
Але до біса, я буду добре.
Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко.
Так, після того, як я це зроблю, помилки, ні про що не шкодую. Я продовжую жити до свого останнього дня.
Ти знаєш, що мені важко.
Так, після того, як я це зроблю, помилки, ні про що не шкодую