Більше пісень від Claire Rosinkranz
Опис
У цьому треку все крутиться навколо поцілунку – не як романтичного символу, а як нав'язливої ідеї, майже професії. Такий, де зміна — нескінченна, а KPI — кількість «муа» на хвилину. Тут кохання звучить не піднесено, а тілесно, волого, з гумором і краплею безумства. Наче людина, яка переплутала ніжність з азартом, а пристрасть – з марафоном на виживання між простирадлами. Кожен рядок – ніби шалена думка з голови того, хто не може заспокоїтися: п'ять хвилин минуло, а вже нудьгує, зуби пам'ятають смак, подушка – відбиток. Трохи смішно, трохи сумно і дуже живо. Поцілунки тут – не жест, а спосіб дихати.
Текст і переклад
Оригінал
I think that you're a really good kiss
Might be the tippy top of my kiss list
Bought me a ring and put it on my fist
Next time it might be the one to make me Mrs
Miss you all the time, even though we just kissed
Last night last like five minutes ago
But you left take a left back over, come home
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
I think about it in my sleep under sheets
I think about it, talk about it like it's in my teeth
Like a job each day, I know all the best ways
To lock lips, kiss, kiss, come here, let's muah
Lips like pillows, weep and willow
On your skin dive in, I'm a shark, you're a minnow
Wanna eat you up, wanna make you pray
Wanna swim around, do it every day, 'cause
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face down to your waist
Waste all my time by kissing you
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
Kiss me
Kiss me
Kiss me
Kiss me
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
I'll kiss your neck, I'll kiss your chest, kiss it all
I'll kiss your lips, kiss you the best, let me crawl
Up to your face, down to your waist
Waste all my time by kissing you
Переклад українською
Я думаю, що ти дуже добре цілуєшся
Можливо, це найкращий мій список поцілунків
Купив мені каблучку і одягнув на кулак
Наступного разу це може бути той, хто зробить мене місіс
Весь час сумую за тобою, хоча ми щойно цілувалися
Минула ніч минула як п'ять хвилин тому
Але ти пішов, повернися ліворуч і повертайся додому
Я поцілую твою шию, я поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я думаю про це уві сні під простирадлом
Я думаю про це, говорю про це, як про це в зубах
Як робота кожного дня, я знаю всі найкращі способи
Щоб стиснути губи, цілувати, цілувати, підійди сюди, давай муах
Губи, як подушки, плачуть і верби
На твоїй шкірі пірни, я акула, ти минь
Хочу з'їсти тебе, хочу змусити молитися
Хочеш плавати навколо, роби це щодня, бо
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
поцілуй мене
поцілуй мене
поцілуй мене
поцілуй мене
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе
Я поцілую твою шию, поцілую твою грудь, поцілую все
Я поцілую твої губи, поцілую найкраще, дай мені поповзти
До обличчя, до талії
Витрачу весь свій час, цілуючи тебе