Більше пісень від Magic System
Більше пісень від Soolking
Опис
Коли все навколо хитається, як надувний фламінго на хвилях, залишається тільки одне – танцювати. Без приводу, без сценарію, з тим самим впертим «все буде добре, моя люба». Навіть якщо свято вигадав сам собі, а гості – внутрішні таргани. Тут легкість живе поруч із впертістю, а віра – не в дива, а у власне «спробувати ще раз». Світ може шуміти, радити, збивати з ритму – неважливо. Головне, що всередині грає біт, і поки він звучить, зупинятися не варіант. Продюсер: Альбан Стураро Композитор і автор тексту: Magic System Композитор і автор тексту: Абдеррауф Дерраджи Автор тексту: Тіно Автор тексту: Гуд Автор тексту: Манаджа Композитор: Насс Бранс Композитор: Науфель Бенседдик
Текст і переклад
Оригінал
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
-Allons allez, on va y arriver.
-Yo yo yo, tout va bene, ma chérie, tout va bene.
On fait la fête comme s'il y a rien à fêter.
On va pas s'chécou, habibi, ciel étoilé. Awili, est-ce que tu m'écoutes?
C'est moi -que tu as vu à la télé. -On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut. On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
On est dans la vibe, on va à l'Elysée.
Allons allez, on va y arriver.
Faut pas me tourner le dos.
Faut pas écouter les gens, c'est faux. Faut pas me tourner le dos. Faut pas écouter les gens, c'est faux.
Il faut pas, eh, relâcher et jamais abandonner. Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Je suis motivé, décidé, enjaillé, oh.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu peux me mettre KO.
Ma chérie, c'est pas beau, tu m'as mis KO.
Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO. Le goumin que j'ai là-haut, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
KO, ça peut mettre KO.
Переклад українською
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене. Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Хлопець, який у мене там нагорі. Ми в атмосфері, ми їдемо до Єлисейського двору.
Давай, ми доїдемо.
Ми в атмосфері, ми їдемо до Єлисейського двору.
- Давай, ми доїдемо.
-Йо-йо-йо, все йде добре, моя люба, все йде добре.
Ми гуляємо, ніби нема чого святкувати.
Ми не підведемо, хабібі, зоряне небо. Авілі, ти мене слухаєш?
Це мене ви бачили по телевізору. -Ми в вайбі, їдемо в Єлисейський дворик.
Давай, ми доїдемо. Ми в атмосфері, ми їдемо до Єлисейського двору.
Давай, ми доїдемо.
Не повертайся до мене спиною.
Не слухайте людей, це неправда.
Не повертайся до мене спиною.
Не слухайте людей, це неправда.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене. Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Хлопець, який у мене там нагорі. Ми в атмосфері, ми їдемо до Єлисейського двору.
Давай, ми доїдемо.
Ми в атмосфері, ми їдемо до Єлисейського двору.
Давай, ми доїдемо.
Не повертайся до мене спиною.
Не слухайте людей, це неправда. Не повертайся до мене спиною. Не слухайте людей, це неправда.
Ви не повинні, ех, розслаблятися і ніколи не здаватися. Я мотивований, рішучий, схвильований, о.
Я мотивований, рішучий, схвильований, о.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
Мій милий, це некрасиво, ти можеш мене нокаутувати.
Мій милий, це некрасиво, ти мене нокаутував.
Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене. Хлопець, який у мене там, може нокаутувати мене.
KO, це може KO.
KO, це може KO.