Більше пісень від The Pretty Reckless
Опис
Виконавчий продюсер: Гері Співак Виконавчий продюсер: Адам Ловенберг Виконавчий продюсер: Роб Діпполд Композитор, автор тексту: Пол Роджерс Композитор, автор тексту: Енді Фрейзер Продюсер: Бен Філліпс Продюсер: Тейлор Момсен Продюсер: Джонатан Уайман Композитор, автор тексту: Пол Роджерс Композитор, автор тексту: Енді Фрейзер
Текст і переклад
Оригінал
Whoa-oh-oh-oh-whoa
There she stood in the street
Smilin' from her head to her feet
I said, "Now hey, what is this?
Now baby, maybe, maybe she's in need of a kiss"
I said, "Now hey, what's your name, baby?
Maybe we can see things the same
Now don't you wait, or hesitate
Let's move before they raise the parking rate"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game, baby?
Are you tryin' to put me in shame?"
I said, "Now slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Ooh
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
Aww!
Let me tell you all about it now
I took her home to my place
Watchin' every move on her face
She said, "Look, what's your game? Mm
Are you tryin' to put me in shame?"
Baby, I said, "Slow, slow, don't go so fast
Don't you think that love can last?"
She said, "Love, Lord above
Now you're tryin' to trick me in love"
Aww!
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
All right now, baby, it's a-all right now
Переклад українською
Ой-ой-ой-ой-ой
Там вона стояла на вулиці
Усміхаючись з голови до ніг
Я сказав: «Агов, що це?
Тепер, дитинко, можливо, можливо, їй потрібен поцілунок"
Я сказав: «Гей, як тебе звуть, крихітко?
Можливо, ми побачимо речі однаково
Тепер не чекай і не вагайся
Давайте переїдемо, поки не підняли тарифи на паркування»
Ого!
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Я відвіз її додому до себе
Стежить за кожним рухом її обличчя
Вона сказала: «Слухай, а яка твоя гра, крихітко?
Ти намагаєшся мене присоромити?"
Я сказав: «Тепер повільно, не йди так швидко
Ти не думаєш, що любов може тривати?"
Вона сказала: «Любов, Господь вище
Тепер ти намагаєшся обдурити мене в любові"
Ох
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Ого!
Дозволь мені розповісти тобі про це зараз
Я відвіз її додому до себе
Стежить за кожним рухом її обличчя
Вона сказала: «Слухай, а яка твоя гра?
Ти намагаєшся мене присоромити?"
Крихітко, я сказав: «Повільно, повільно, не йди так швидко
Ти не думаєш, що любов може тривати?"
Вона сказала: «Любов, Господь вище
Тепер ти намагаєшся обдурити мене в любові"
Ого!
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд
Гаразд, дитинко, зараз усе гаразд