Більше пісень від Ten Typ Mes
Опис
Молитва людини, яка нарешті прокинулася, звернена не до Бога, а до здорового глузду. У голосі втома від власних дурощів, у словах – спроба відрізнити жінку від фантомів, звичок та ідеологій. Хочеться просто тепла, без ярликів і гасел. Десь між автотюном і автотерапією звучить дорослішання. Таке незграбне, шорстке, але чесне. Там, де раніше були понти та псевдофілософія, тепер – трохи самокритики та бажання знайти того, з ким можна просто помовчати. Без "не Поляків" і "не католиків". Просто з тим, хто не втече, коли вимкнуть світло.
Текст і переклад
Оригінал
Daj kobietę, nie polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Pani porzuciła mnie. Teraz wiem już jak to jest. Teraz wiem już jak to jest.
Zmiana zamków miły gest. Wybacz, kiedy klnę jak szewc lub tępo zawieszam się.
Ale wstałem pierwszy raz z łóżka od piętnastu lat. Tak się czuję. Tak się mam.
Przyjaciele dzięki za wielkie nic. Bubble gum. Jest Adela only one. Są znajomi.
Im nie ufaj. Teksasiak, tyle lufek, a do dzisiaj żyją ze mnie wszystkie córki.
Im jest super.
Daj kobietę, nie Polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Daj kobietę, nie Polkę, nie dziewczynkę, nie dziołchę.
Daj mi damę, co jaskrawe oczy ma.
Ja wiem, zachowuję się jak należy, a była nie może przeżyć, że byłem typem owszem, tym z płyt. Widziały gały co brały z nim. Mimo konfliktu to ma Marysia.
Poszedłbym za nią w ogień i dzisiaj. À propos co jest Antek? Nieważne, kto kogo puścił kantem.
Dziewczno, nic z tego nie kuma i tak. To twoja krew. Malutki skrab.
Winien jest zrobić wszystko, by być z nim. Tak zachowują się mężczyźni.
Misza, Aśkę to parę ulic od ciebie, a ty go nie chcesz przytulić. Zjebie. Co taki zajęty?
Krowy show-biznesu nie masz świętych. Widziałeś dużo.
Starczyło na pa-pa-pa parę winyli na kilka miast.
Dziś w chujowizną stoisz. Sam przyznaj na skraju.
Widziałeś dużo.
Starczyło pa-pa-pa parę winyli na kilka miast.
Każdy uczynek dobry przykład nie ukara.
Daj kobietę, nie Polkę, nie lewaczkę, nie kantolkę.
Daj mi damę, co ma kanon jak ja.
Daj kobietę, nie Polkę, nie dziewczynkę, nie dziołchę.
Daj mi damę, co jaskrawe oczy ma.
Переклад українською
Дайте мені жінку, не польку, не ліву, не канту.
Дайте мені жінку, яка має канон, як я.
Жінка мене покинула. Тепер я знаю, що це таке. Тепер я знаю, що це таке.
Зміна замків була гарним жестом. Вибач мені, коли я лаюся, як швець, або тупо кладу трубку.
Але я встав з ліжка вперше за п'ятнадцять років. Це те, що я відчуваю. Ось такий я.
Друзі, дякую ні за що. Жувальна гумка. Є лише одна Адела. Вони друзі.
Не довіряй їм. Техасець, стільки бочок, і донині всі мої дочки живуть на мене.
Вони чудові.
Дайте мені жінку, не польку, не ліву, не кантонську.
Дайте мені жінку, яка має канон, як я.
Дайте мені жінку, не польку, не дівчину, не шльонгу.
Подаруйте мені жінку з яскравими очима.
Я знаю, я поводжусь правильно, і мій колишній терпіти не може, що я був таким, так, з записів. Вони побачили ручки, які взяли з собою. Незважаючи на конфлікт, у Марисі він є.
Я б пройшов крізь вогонь заради неї навіть сьогодні. До речі, що таке Антек? Неважливо, хто кого накрутив.
Дівчинко, ти все одно нічого цього не отримаєш. Це твоя кров. Маленький клаптик.
Він повинен зробити все, щоб бути з ним. Так поводяться чоловіки.
Міша, Аська за кілька вулиць від тебе, і ти не хочеш його обіймати. Я його облажаю. Чому так зайнято?
У корів шоу-бізнесу немає святих. Ви багато бачили.
На па-па-па кілька вінілів вистачило на кілька міст.
Ти сьогодні в жахливому стані. Зізнайтеся самі, на межі.
Ви багато бачили.
Кілька вінілів вистачило бай-бай-бай на кілька міст.
Кожна добра справа не покарає.
Дайте мені жінку, не польку, не ліву, не кантонську.
Дайте мені жінку, яка має канон, як я.
Дайте мені жінку, не польку, не дівчину, не шльонгу.
Подаруйте мені жінку з яскравими очима.