Більше пісень від Muni Long
Опис
Любов тут не повільно розквітає під ліхтарем – вона влітає з ревом, наче мотор, перевантажений почуттями та кофеїном. Серце б'ється, як тахометр у червоній зоні, а здоровий глузд, здається, вилетів через відчинене вікно десь на першому приспіві. Все перегріто, іскриться, і лікарі вже махнули рукою: діагноз – хронічне загострення пристрасті, лікування неможливе. Кожен удар бочки – як дефібрилятор, кожен вокальний «шок» – імпульс по нервах, який не дасть всидіти на місці. У цій пісні немає гальм, тільки гравій, спека та сліпучий спалах – той самий, коли зустрічаються два світи, що мчать назустріч. І хоч звучить тривожний сигнал «warning», вимкнути хочеться тільки голову, а не музику.
Текст і переклад
Оригінал
일방적 도로 위로 너에게 달려가는 중.
가벼운 차의 과적 상태. Love 쏟아질 게 위험하지만 I will never drop.
강렬하고 뜨거운 사랑을 준비했었다면 설렘이라고.
부딪힐 순간 you will know. 거침없이 과열 진행 중이야.
Oh 다 필요 없어 distance.
Oh 서로 다가가 cause we love each other.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! 기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장.
그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에.
자꾸 show. Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh! Time check, pulse check, breath check. 진단명은 heart shake. 전치 일생.
울려 있는 경고 백 blood love sick. 외부 접촉 금지. Warning warning. Oh no.
잠시 이젠 관심 갖기 금지. So just let me show and prove. 솔직함은 overuse. Hey oh you.
도망치고 싶다면 그냥 가봐. 그 생각에 또 다다다다 overthink.
Oh 다 필요 없어 distance.
Oh 사랑에 불타난 내 안의 fire.
Oh you and I.
Time to lose control. Love crash! 기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장.
그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에.
자꾸 show.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na.
Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
I see your love shock shock. The love shock shock.
자극적 영역 불가. I see your love shock shock. The love shock shock.
심장에 crash for you. Love crash!
기적 같은 flashlight. Stop attack!
너에게 뚫려버린 심장. 그 누구도 그 누구도 충동적 지혜에. 자꾸 show.
Oh show.
On and on and on. Na na na na na. Na na na na na. Love crash full of love.
I see you, oh!
Oh show.
Show me. Show.
Love crash full of love. I see you, oh!
Переклад українською
Біжить вам назустріч по дорозі з одностороннім рухом.
Перевантаження легкого автомобіля. Любов небезпечно розлити, але я ніколи не впаду.
Якби ви були готові до сильного та пристрасного кохання, це було б захоплююче.
У той момент, коли ви зіткнетеся, ви дізнаєтеся. Перегрівається без зупинки.
О, мені не потрібна відстань.
О, давайте станемо ближче один до одного, тому що ми любимо один одного.
О ти і я.
Час втратити контроль. Крах кохання! Чудодійний ліхтарик. Припиніть атаку!
Серце, яке тобою пробито.
Ніхто, ніхто, до імпульсивної мудрості.
Продовжуйте показувати. О шоу.
І далі, і далі. На на на на на. На на на на на. Любовний крах, повний любові.
Я бачу тебе, о! Перевірка часу, пульсу, дихання. Діагноз - тремтіння серця. Термін служби транспозиції.
Дзвінкий попереджувальний мішок, кров хвора любов. Немає зовнішнього контакту. Попередження попередження. О ні
Не цікавтеся більше ні на мить. Тож дозвольте мені показати та довести. Чесністю зловживають. Гей о ти.
Якщо хочеш втекти, просто йди. При цій думці я знову передумую.
Ой, мені не потрібна дистанція.
О вогонь у мені, що палає любов'ю.
О ти і я.
Час втратити контроль. Крах кохання! Чудодійний ліхтарик. Припиніть атаку!
Серце, яке тобою пробито.
Ніхто, ніхто, до імпульсивної мудрості.
Продовжуйте показувати.
О шоу.
І далі, і далі. На на на на на.
На на на на на. Любовний крах, повний любові.
Я бачу тебе, о!
Я бачу твій любовний шок. Любовний шок шок.
Немає подразнюючої ділянки. Я бачу твій любовний шок. Любовний шок шок.
Аварія в серці для вас. Крах кохання!
Чудодійний ліхтарик. Припиніть атаку!
Серце, яке тобою пробито. Ніхто, ніхто, до імпульсивної мудрості. Продовжуйте показувати.
О шоу.
І далі, і далі. На на на на на. На на на на на. Любовний крах, повний любові.
Я бачу тебе, о!
О шоу.
покажи мені Показати.
Любовний крах, повний любові. Я бачу тебе, о!