Більше пісень від NANA SOLIS
Опис
Схоже на той ранок, коли не спав усю ніч – закутаний у ковдру, начебто в безпеці, але всередині все ниє від думок, які вже не вщухнуть. Болить не від того, що розбили, а від того, що щось усередині росте – між старими шрамами та новими спробами зрозуміти себе. Звук теплий, наче дихання на холоді, але під ним – тривожний пошук, що не припиняється. І навіть коли стискає груди і здається, що світи переплуталися, десь глибоко все одно пульсує просте і вперте: бажання любити, навіть якщо знову боляче.
Текст і переклад
Оригінал
Я заховаюсь повністю під ковдрою із ранами.
Може, там вони загояться і не вкриється тіло шрамами.
Я не знаю гіршої сутності, ніж це в стані неясному. Може, це проблема юності. Та вирішувати її кому?
Тисне в грудях, бо я знов між двох світів.
У людях шукатиму я змін.
Знаю, що все в мені прагне лиш до любові.
Кохати все в мені і душу кожнім словом. Знаю, що все в мені прагне лиш до любові.
Кохати все в мені і душу кожнім словом.
Як уловити істину? Всі на правильному помішані.
Я до рішення, я до іспиту себе знову готую місяці. Де воно може дати тріщину?
Упередження знову змішані. Скільки ще я від себе бігтиму?
Чи знайду правду у своїй вині?
Тисне в грудях, бо я знов між двох світів. У людях шукатиму я змін.
Знаю, що все в мені прагне лиш до любові.
Кохати все в мені і душу кожнім словом.
Знаю, що все в мені прагне лиш до любові.
Кохати все в мені і душу кожнім словом.
Знаю, що все в мені прагне лиш до любові.
Кохати все в мені і душу кожнім словом.