Текст і переклад
Оригінал
(Steh dein'n Mann, Diggi) dieser Song ist für mein'n Unterhalt, ah
(Sei kein Weichei, Diggi, zahl dein'n Unterhalt)
Dieser Song geht an mein'n Unterhalt, ah (kümmer dich mal um deine Kinder, Diggi)
Ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Sie hat mein'n Kopf verdreht
Wir geh'n in ein Restaurant und essen Reis mit Steak (ach so)
Dann geh'n wir Phantasialand auf Colorado, oder
Machen eine Reise nach Sardinien
Sie ist voll nett und streichelt mein'n Kopf
Ich liebe sie mehr als meine eigene Familie
Bro, was?
Bleib locker, bist du behindert, wer hat in dein'n Kopf geschissen?
Damals hattest du 'ne Glock am Kissen
Und heute hilfst du ihr beim Lockenwickeln
Denk an Nina, Ayla, Coco, Mia, Tina, Maja und Despina
Du warst mal ein Drogendealer, jetzt bist du 'ne Wurst wie Wiener
Du hast recht, ich war kurz naiv, mein Bewusstsein war mal wieder gestört
Durch TikTok-Algorithmus hab in letzter Zeit zu viel Musik von Ayliva gehört
Wir bleiben Ghetto-Kanaken
Tragen im Hochsommer dicke Wellensteyn-Jacken
Kleine Penner mit 'nem Peso-Pulli pumpen niemals ohne Anabolika (ciao, ciao, ciao)
Und öffnen ein'n Smash-Burger-Laden (ciao, ah)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Das ist der Song für den Unterhalt
Die Streaming-Einnahmen von diesem Song geh'n für mein'n Unterhalt
Ah, ja, Bruder, was geht? (Was geht?)
Ich habe jetzt gleich ein Date
Ihr Insta-Profil hat eine Million Follower, aber ihre Likes sind fake (ach so)
Wegen ihr geh ich kein Party machen, ja, sie gibt mir abends eine Kopfmassage
Ich liebe sie unendlich und geb ihr den PIN-Code von meiner Volksbank-Karte
Bro, was?
Halb Bonn hat mit der in der Shisha Bar schon rumgemacht
Du läufst glücklich mit ihr rum durch Stadt
Und trägst sie dabei noch im Huckepack
Denk an Mina, Dilan und Miriam, Shila, Kira, Pina
Tragen Fila-Sneaker und lassen sich knallen in 'nem Kia
Bevor ich so ende, wie sehr viele Broke Boys
Klär ich Bitches mit gebrochenem Hochdeutsch
Rauche jeden Tag stoned Joints
Auf dem Fahrersitz von einem Rolls-Royce, ah
Keine Frau mit ein bisschen geile Arsch will an der Seite ein'n Pisser als Mann
Außer du bist ihr bester Freund und trägst ein T-Shirt von Live Fast Die Young
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus (ciao, ciao, ciao, ciao)
Ich bin raus, selamu aleykum, ich bin raus
Keine Couple-Goals, Baby, ich bin raus
Heh? Kümmer dich, mach schon
Heh, kümmer dich, heh?
Übernimm Verantwortung, kümmer dich, heh?
Reagier auf meine E-Mail, kümmer dich, heh?
Das sind doch deine Kinder? Jetzt kümmer dich schon, na los
Reagier auf meine E-Mail, heh, das sind doch deine Kinder?
Hast schon überwiesen? Na los (heh?)
Heh? Kümmer dich
Das sind doch deine Kinder, heh? Steh dein'n Mann, na los
Du hast reingewichst und jetzt musst du mit den Konsequenzen leben, Mann
Übernimm Verantwortung, Mann, heh?
Denkst, du kannst reinwichsen und danach keine Konsequenzen tragen, heh?
Переклад українською
(Встань, Діггі) ця пісня для моєї підтримки, ага
(Не будь слабаком, Діггі, плати за утримання)
Ця пісня йде на мою підтримку, ах (бережи своїх дітей, Діггі)
Так, брате, що там? (Що трапилося?)
У мене зараз побачення
Вона повернула мені голову
Ми підемо в ресторан і з'їмо рис і стейк (о так)
Тоді ми підемо до Phantasialand на Колорадо, правильно
Здійсніть подорож на Сардинію
Вона дуже мила і гладить мене по голові
Я люблю їх більше, ніж свою родину
Брате, що?
Спокійно, ти інвалід, хто тобі в голову насрав?
Тоді у вас на подушці був глок
І сьогодні ти допоможеш їй накрутити волосся
Подумайте про Ніну, Айлу, Коко, Мію, Тіну, Майю та Деспіну
Колись ти був наркоторговцем, тепер ти ковбаса, як Вінер
Маєш рацію, я на мить був наївним, свідомість знову порушилася
Останнім часом я занадто багато слухаю музику Ayliva завдяки алгоритму TikTok
Ми залишаємося канаками гетто
Носіть товсті куртки Wellensteyn в середині літа
Маленькі бомжі зі светром у песо ніколи не накачуються без анаболічних стероїдів (чао, чао, чао)
І відкрийте шикарну гамбургерну (чао, а)
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я вийшов, селяму алейкум, я вийшов
Немає парних голів, дитино, я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я вийшов, селяму алейкум, я вийшов
Немає парних голів, дитинко, я вийшов
Це пісня для прожитку
Дохід від трансляції цієї пісні йде на моє утримання
Ах, так, брате, що там? (Що трапилося?)
У мене зараз побачення
Її профіль в Insta має мільйони підписників, але її лайки є фальшивими (о так)
Я не ходжу на вечірки через неї, так, вона мені ввечері робить масаж голови
Я її безмежно люблю і даю їй пін-код своєї картки Volksbank
Брате, що?
Половина Бонна вже розгулялася з нею в кальянному
З нею весело гуляєш по місту
А ти ще возиш його в контрейлері
Подумайте про Міну, Ділан і Міріам, Шилу, Кіру, Піну
Носити кросівки Fila і бути вдареним у Kia
Перш ніж я закінчу, як багато Broke Boys
Я роз'яснюю суки ламаною стандартною німецькою
Кожен день куріть обкурені суглоби
На водійському сидінні Rolls-Royce, ах
Жодна жінка з трохи гарячою дупою не хоче, щоб на її боці був чоловік, що писує
Якщо ви не її найкращий друг і не носите футболку Live Fast Die Young
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я вийшов, селяму алейкум, я вийшов
Немає парних голів, дитино, я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я пішов (чао, чао, чао, чао)
Я вийшов, селяму алейкум, я вийшов
Немає парних голів, дитинко, я вийшов
а? Бережіть це, вперед
Хе, турбота, а?
Бери на себе відповідальність, бережи себе, га?
Відповідь на мій електронний лист, подбай про це, а?
Це ваші діти? А тепер подбай про це, давай
Відповідь на мій лист, хе, це твої діти?
Ви вже перевели? Давай (ге?)
а? Бережіть себе
Це твої діти, га? Стій на своєму, давай
Ти зіпсувався, і тепер тобі доведеться жити з наслідками, чоловіче
Бери на себе відповідальність, чувак, а?
Думаєш, що ти можеш дрочити і не матиме наслідків, га?