Більше пісень від Jombriel
Більше пісень від DFZM
Більше пісень від Jøtta
Опис
Суміш зухвалості та жару, де кожен біт пахне вулицею, потом і самовпевненістю. Тут слова не про почуття - вони про енергію, яка б'є струмом і змушує світ обернутися. Все звучить як вечірка без правил: шумно, хижо і з краплею іронії. Там, де інші шукають сенс, ці хлопці просто живуть - голосно, красиво, з паузами на вдих і рядок про «вітамін». І, здається, якщо впевненість могла б танцювати - вона б звучала саме так.
Текст і переклад
Оригінал
Mami, long time sin saber de ti
Merco una moto pa llegarte, ma
Ahora la vuelta es distinta, pasao de tinta
Le metí quinta, ya voy por ahí
Yo le caigo de una ve'
De Esmeralda la bajé a Medellín pa conocer
Ella está loca porque el negro le dé
Le cambiamos el juego, le cambiamo lo' ritmo'
Jøtta, súbemele al reverb, que estoy indeciso
Le di contra el piso hasta cuando lo improviso
Y los niño' están esperando que Jombriel tire los suizo'
Entrando al tribunal donde a la loca se sentencia
Y la acusa de impaciente, que le muestre la evidencia
Ahora somo artista', ya no andamo en diligencia
Y no colme la paciencia si no quieres tu demencia
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan (joven rapper, papá)
Shorty, toma vitamina pa que me mueva esa chapa
Mueve ese culo pa que el negro hoy te rompa la piñata
Pa que sienta cómo el nene viene, te entra y te lo saca
Ella en cuatro y yo en siete, le estoy dando con el AK, paca, paca
Mamacita, dale p'acá
Bandida y también fresa, escucha Eladio, escucha Yatra
Qué más puedes pedir, pampeo rico, canto bueno y tengo plata
No, mentira, mami, yo la quiero en serio
Les cambiamos el juego, les cambiamo los ritmo'
Ahora se están quejando porque ya no soy el mismo
Siete mil por tres temas, el nene sí que suena
Toy pasando chavo', ellos pasando pena
Mami, fuma pues
Me quería probá y le probé
Es que yo soy el nene, sí
Se pone loca cada vez que me ve porque, porque, porque
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Okay, loco, dame un momento
Déjame y razono lo que pasa, porque a veces me pongo como violento
Las ideas llegan solas porque ni las pienso
Qué má', hablando la plena, yo solo espero el momento, ¡mentira!
De que a mí me tratan mejoría
Para que sienta la energía, para que sienta jerarquía
Para que tenga adrenalina, para que queme calorías
Sabes que no es broma cuando me meto pa la cabina
Que a mí, que a mí, que a mí me tratan mejoría
Para que sienta la energía, para que sienta jerarquía
Para que tenga adrenalina, para que queme calorías
Sabes que no es broma cuando me meto pa la cabina
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Tengo su criptonita
Y para sus mujeres les tengo una vitamina
Cuando le meto, se chilla
Y cuando los manes me ven, solo se guillan
Yeah, yeah, joven rapper, papá
Haciendo palos pa la historia, muñeca (mera, dímelo, Jombriel)
Mami, tamos rompiendo los esquemas (yeah, yeah, oh yeah)
Dímelo, mi hermanito, DF (Colombia y Ecuador)
Tú sabes, la casaca cómo tiene que ser
Dímelo, Jøtta, dímelo, U
Desde la Sangre Nueva Inc. (yeah, yeah)
Tú sabes, andamos con Jombriel repartiendo saranana como es
Vita-vita-vitamina
Переклад українською
Мамо, давно про тебе не було жодних повідомлень
Я купив мотоцикл, щоб доїхати до тебе, мамо
Тепер віддача інша, марна трата чорнила
Ставлю п’яте, туди йду
Я відразу закохалася в нього
З Есмеральди я відвіз її до Медельїну, щоб побачити
Вона божевільна, тому що чорний чоловік дарує їй
Ми змінюємо гру, ми змінюємо «ритм»
Йотта, увімкни реверберацію, я не вирішив
Я вдарився об підлогу, поки не імпровізував
А діти чекають, коли Жомбріель кине швейцарця
Вхід до суду, де виносить вирок божевільній жінці
І він звинувачує її в нетерплячості, щоб показати йому докази
Тепер я художник, я вже не на справах
І не втрачайте свого терпіння, якщо ви не хочете, щоб ваша деменція була
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
А чоловіки, коли мене бачать, тільки кричать
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
І коли хлопці бачать мене, вони просто божеволіють (молодий репер, тато)
Коротун, прийми вітамін, щоб цей метал рухався
Рухни цією дупою, щоб чорний чоловік зламав твою піньяту сьогодні
Щоб ви відчули, як дитина заходить, входить до вас і виймає
Вона в чотири, а я в сім, я її з АК б'ю, пака, пака
Мамасіта, спокійно
Бандида, а також полуничка, слухай Еладіо, слухай Ятру
Що ще можна побажати, багате пампео, гарний спів і я маю гроші
Ні, брешу, мамо, я її дуже люблю
Ми змінюємо їхню гру, ми змінюємо їхній ритм
Тепер вони скаржаться, бо я вже не той
Сім тисяч за три пісні, дитина таки звучить
Іграшка переживає чаво, вони переживають горе
Мамо, тоді кури
Він хотів, щоб я спробував, і я спробував
Просто я дитина, так
Вона божеволіє кожного разу, коли бачить мене тому, тому що, тому що
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
А чоловіки, коли мене бачать, тільки кричать
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
А чоловіки, коли мене бачать, тільки кричать
Гаразд, божевільний, дай мені хвилинку
Залиште мене, і я буду міркувати про те, що відбувається, тому що іноді я ставаю жорстоким
Ідеї приходять самі, тому що я навіть не думаю про них
Що ще, прямо кажучи, я просто чекаю моменту, брехня!
Що вони ставляться до мене краще
Щоб ви відчували енергію, щоб відчували ієрархію
Щоб у вас був адреналін, щоб ви спалювали калорії
Ви знаєте, що це не жарт, коли я заходжу в кабіну
Щоб до мене ставилися, щоб до мене ставилися краще
Щоб ви відчували енергію, щоб відчували ієрархію
Щоб у вас був адреналін, щоб ви спалювали калорії
Ви знаєте, що це не жарт, коли я заходжу в кабіну
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
А чоловіки, коли мене бачать, тільки кричать
У мене є твій криптоніт
А для ваших жінок у мене є вітамін
Коли я посадив його, він кричить
А чоловіки, коли мене бачать, тільки кричать
Так, так, молодий репер, тато
Роблю палички для історії, лялька (просто, скажи мені, Джомбріель)
Мамо, ми руйнуємо форму (так, так, о так)
Скажи мені, мій молодший брате, DF (Колумбія та Еквадор)
Знаєте, піджак такий і має бути
Скажи мені, Йотта, скажи мені, У
Від New Blood Inc. (так, так)
Ви знаєте, ми ходимо з Джомбріелем, роздаючи саранану як вона є
Віта-віта-вітамін