Більше пісень від Gera MX
Більше пісень від Snow Tha Product
Опис
Занадто багато всього, і все - потроху не туди. Гроші є, але спокою немає; тіло блищить, а душа кульгає на підборах. Між яхтами, коктейлями і чужими очима десь ховається туга за тим самим поглядом - єдиним, який не купити. Все навколо мерехтить, іскриться, шумить, але в серці все одно тихо грає стара платівка про кохання, яка вийшла з моди, але чомусь не виходить з голови.
Життя - як вечірка, де бар відкритий, але всередині порожньо. Танцюєш до ранку, заливаєш біль текілою, шепочеш собі, що завтра все забудеться. І все ж, коли сонце виходить над затокою, знову згадуєш той день - єдиний, який не відпускає, скільки б «все для себе» не зібралося навколо.
Текст і переклад
Оригінал
Nunca es suficiente para mí.
Nunca es suficiente para mí.
Estoy arriba en un balcón gritándote desde la playa.
Dice que nada me llena y qué pena, todo me falla. Me quiso a fondo y no le pude dar la talla.
Sé que soy el mismo tigre, pero me busco más rayas.
Cicatrices, días felices, dame tonos y matices. Me gustan tus piernas y tus tatuajes en grises.
Ey, mejor no me analices. Fluye y quítate la falda.
La cartera ya no duele y del cora lo que me salga. Pide la mesa más alta, la botella más añeja.
Siempre tiene algún reclamo y yo no soy buzón de quejas. Tengo el cora apagado, pero ninguna me deja.
Una diabla con bikini en la piscina me aconseja.
Ella no me quiere solo, siempre pregunta por mí.
Puedo olvidarme de todo, menos el día que te vi.
Ella no me quiere solo, siempre pregunta por mí.
Puedo olvidarme de todo, menos el día que te vi.
Oye, me gusta su piel canela, se derrite el chocolate. Ando por Mazatlán o Vallarta rolando en yate.
Déjate querer, que la vida muy bien nos trate. Las bolsas puro billete, mi porro parece un bate.
Es triste, pero tengo que salir de tu vida.
Si ando de vago, tú reza por mí.
De noche, borracho, voy pensando en ti.
Ando por las calles en Mercedes sin saber para dónde andar.
Dicen que muy vaga soy, aunque yo genere más billete. Yo nací para rumbear y mañana sale el sol.
Mami, yo saco la paca, nota de la mata. Bronca aquí se aplaca. Snow, la más sensata.
Los homies tiran placa. La clika aquí anda armada. Mujeres se desatan.
Nada es suficiente, nada tapa que yo quiero más. Dicen que yo soy muy ambiciosa.
Quiero milis en la bolsa, quiero codein en la soda.
Quiero dos que me dan de comer y se van. Llénalas, dos más y vamos a parrandear. Nunca es suficiente para mí.
Yo quiero todito, todo para mí. Que lleguen todas bonitas para mí.
Una vida -completita para mí. Todo para mí.
-Ella no me quiere solo, siempre pregunta por mí. Puedo olvidarme de todo, menos el día que te vi.
Ella no me quiere solo, siempre pregunta por mí.
Puedo olvidarme de -todo, menos el día que te vi.
-Es triste, pero tengo que salir de tu vida.
Si ando de vago, tú reza por mí.
De noche, borracho, voy pensando en ti.
Miénteme si crees que estaré bien con esos labios de sabor a miel, mujer, que me matan.
Súbete, te llevo a recorrer esos lugares que aún no conoces. No, no, no.
Переклад українською
Мені цього ніколи не вистачає.
Мені цього ніколи не вистачає.
Я на балконі й кричу на тебе з пляжу.
Він каже, що мене ніщо не задовольняє, і як шкода, що все мені не вдається. Він дуже любив мене, і я не могла зрівнятися з ним.
Я знаю, що я такий же тигр, але я шукаю більше смуг.
Шрами, щасливі дні, дайте мені тіні й тіні. Мені подобаються твої ноги і твої сірі татуювання.
Гей, тобі краще не аналізувати мене. Течіть і зніміть спідницю.
Мій гаманець більше не болить і моє серце більше не болить. Попросіть найвищий стіл, найстарішу пляшку.
Ви завжди маєте якісь скарги, а я не скринька для скарг. Моє серце вимкнене, але ніхто не дозволяє мені.
Диявол у бікіні в басейні радить мені.
Вона не хоче мене одну, завжди питає про мене.
Я можу забути все, крім того дня, коли побачив тебе.
Вона не хоче мене одну, завжди питає про мене.
Я можу забути все, крім того дня, коли побачив тебе.
Гей, мені подобається його шкірка з корицею, шоколад тане. Я їду навколо Масатлана чи Валларти, пливу на яхті.
Дозвольте себе любити, нехай життя добре ставиться до нас. Сумки чисті гроші, мій суглоб схожий на биту.
Це сумно, але я мушу піти з твого життя.
Якщо я ледачий, ти молись за мене.
Ночами, п'яний, думаю про тебе.
Я йду вулицями на «Мерседесі», не знаючи, куди їхати.
Кажуть, я дуже ледачий, хоча я заробляю більше грошей. Я народився для вечірок, а завтра встає сонце.
Мамо, я винесу тюк, зверніть увагу на кущ. Злість тут заспокоюється. Сніг, найрозумніший.
Кореші кидають значок. Кліка тут озброєна. Жінки розв'язуються.
Нічого не вистачає, нічого не покриває того, що я хочу більше. Кажуть, що я дуже амбітний.
Я хочу міліс у пакеті, я хочу кодеїн у газованій воді.
Я хочу двох, які мене годують і йдуть. Наповніть їх, ще два і давайте веселитися. Мені цього ніколи не вистачає.
Я хочу все, все для мене. Нехай усі вони прийдуть для мене красивими.
Повноцінне життя для мене. Все для мене.
-Вона не хоче, щоб я був один, вона завжди питає про мене. Я можу забути все, крім того дня, коли побачив тебе.
Вона не хоче мене одну, завжди питає про мене.
Я можу забути все, крім того дня, коли побачив тебе.
-Це сумно, але я мушу піти з твого життя.
Якщо я ледачий, ти молись за мене.
Ночами, п'яний, думаю про тебе.
Збреши мені, якщо ти думаєш, що я впораюся з цими медовими губами, жінко, вони мене вбивають.
Проходь, я відведу тебе в ті місця, яких ти ще не знаєш. Ні, ні, ні.