Більше пісень від Carmesí
Опис
Прем'єра: 17 жовтня 2025 року.
Текст і переклад
Оригінал
Estás esperando que salga a buscarte, que apague ese ruido, que quiera quedarme.
¿Que no has entendido que esto era un punto y aparte?
Un vaso medio vacío, la gota que derramaste.
Inevitablemente te sentirás perdido, buscando entre la gente -un último motivo.
-Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
Te noto distinto, pero no has cambiado.
Sigues en el mismo sitio del mismo verano.
Inevitablemente llenas ese vacío, un hueco que se siente como un escalofrío.
Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
Ya no quiero verte, no estás en mi mente.
Se hace raro saber de ti.
Silencié tus fotos, ya te dije todo lo que nunca quisiste oír.
Si te olvidas de mí, también olvidarás que fuimos incapaces de atrevernos a saltar.
Que por eso me fui corriendo y hace un tiempo ya, que tengo tus recuerdos en modo no molestar.
¡Eh!
Si -te olvidas de mí. Si te olvidas de mí.
-Si te olvidas de mí.
Переклад українською
Ти чекаєш, поки я вийду шукати тебе, вимкнути цей шум, захотіти залишитися.
Хіба ви не розуміли, що це була точка і окремо?
Стакан наполовину порожній, крапля, яку ти пролив.
Ви неминуче відчуєте себе втраченим, шукаючи серед людей - остання причина.
-Якщо ви забудете про мене, ви також забудете, що ми не змогли наважитися стрибнути.
Ось чому я втік, і вже давно я не тримаю ваші спогади в режимі «Не турбувати».
Я помічаю, що ти інший, але ти не змінився.
Ти все ще на тому самому місці з того самого літа.
Ви неминуче заповнюєте цю порожнечу, прогалину, яка відчувається як мороз.
Якщо ви забудете про мене, ви також забудете, що ми не змогли наважитися стрибнути.
Ось чому я втік, і вже давно я не тримаю ваші спогади в режимі «Не турбувати».
Я більше не хочу тебе бачити, ти не в моїх думках.
Дивно чути від вас.
Я замовк твої фотографії, я вже сказав тобі все, що ти ніколи не хотів чути.
Якщо ви забудете про мене, ви також забудете, що ми не змогли наважитися стрибнути.
Ось чому я втік, і вже давно я не тримаю ваші спогади в режимі «Не турбувати».
привіт!
Так - ти забув про мене. Якщо ти забудеш про мене.
- Якщо ти забудеш про мене.