Більше пісень від Of Monsters and Men
Опис
Перкусія, продюсер: Арнар Розенкранц Хілмарссон
Електрогітара, 12-струнна електрогітара, продюсер: Бріньяр Лейфссон
Бас-гітара, продюсер: Крістьян Палл Крістьянссон
Вокал, акустична гітара, композитор, автор тексту, продюсер: Нанна Бріндіс Хілмарсдоттір
Вокал, фортепіано, електропіано, акустична гітара, електрогітара, композитор, автор тексту, продюсер: Рагнар Торхаллссон
Фортепіано, Роудс Фортепіано, Меллотрон: Томас Бартлетт
Клавіатури, інженер з мікшування: Пітер Кетіс
Звукорежисер, продюсер: Бьярні Тор Йенссон
Мастеринг-інженер: Грег Калбі
Композитор: Нанна Бріндіс Хільмарсдоттір
Композитор: Рагнар Торхаллссон
Текст і переклад
Оригінал
Tuna in a can, sticky from the brine
I thought I'd gone bad, you thought I was fine
When he came down the stairs, remember what he said
"Heavy is the head
Happy is the fool, you're insecure
Lost in your mother's, lost in your daddy's shoes
This dim-lit living room feels like the pocket
Of your brother's suit"
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Tuna in a can, why are you so sad?
You're headlining the show at the funeral
They walk into the room, the priest and his platoon
I think about the end
I think that I'm the fool that's insecure
Lost in my mother's, lost in my daddy's shoes
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
And it all comes back around
I know that I've not really tried
And it all comes back somehow
I know that I've not really tried
Переклад українською
Тунець в банці, липкий від розсолу
Я думав, що мені стало погано, а ти думав, що я в порядку
Коли він спустився сходами, запам'ятайте, що він сказав
«Важка голова
Щасливий дурень, ти невпевнений
Загублений у своїй матері, загубився в черевиках твого тата
Ця тьмяна освітлена вітальня виглядає як кишеня
Костюм твого брата"
І все повертається
Я знаю, що насправді не пробував
І все якось повертається
Я знаю, що насправді не пробував
Тунець в банку, чому ти такий сумний?
Ви головний шоу на похоронах
Вони заходять до кімнати, священик і його взвод
Я думаю про кінець
Я думаю, що я дурень, який невпевнений у собі
Загублений у мами, загублений у тата
І все повертається
Я знаю, що насправді не пробував
І все якось повертається
Я знаю, що насправді не пробував
І все повертається
Я знаю, що насправді не пробував
І все якось повертається
Я знаю, що насправді не пробував