Більше пісень від Blacha 2115
Опис
Асфальт гуде, наче бас із колонок, а зустрічні вогні - не небезпека, а просто декорації до фільму, де правила скасовані. Все тут просочене бензином, самовпевненістю і легкою втомою від чужих моралей. Світ, де замість диплома - хромовані диски, замість спокою - адвокат на швидкому наборі. Іронічно, звичайно, коли дорослість виглядає як вічна гра в покер з долею: ставки високі, обличчя кам'яні, але кожен знає - блеф тут теж валюта.
Під цим гулом мотора - дивна чесність. Ніяких поз, ніякої «усвідомленості». Просто молодість, галаслива, нахабна і трохи втомлена від спроб бути пристойною.
Текст і переклад
Оригінал
250 po autostradzie
Chuj w foto-radar
Tablice nieważne
Moi bracia piękni i młodzi
Się nie angażuj, nikt nie szuka żony
Kary za rozpierdol w hotelach
Nie wygrasz, jak nie umiesz ściemniać
Życie jeden wielki hahment
Chyba, że się trafi loteria
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdoli, posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Hajs na wypadki bez wpadki
40 koła do taśki
Mówią, że mam się ogarnąć
Ogarnę, jak będę bogaty
Gram w otwarte karty
Pokerface
Wzywaj policję
Jestem spokojny jak ocean
Gdy Cię zjada stres
W AMG na pełnych obrotrach
Noga jak cegła, gaz non stop do końca
Policja się patrzy jak wystawiam środkowy palec im z okna
Chodzę do studia
W chuju mam Hoghwart
Nie pójdę na studia
Obrabuje post bank
Jak z muzyką nie wyjdzie
Spokojnie mam swój plan b
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdolą, posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface (yeah)
Poker-pokerface
Nosze czapkę, by mnie widzieli
To, co rejestrują kamery
Szkoda mi baterii na nudne-nudle
Zamawiam kurwy jak catering
Mój świat to to, co widzisz na klipach
Twój świat, internet, grupki i tibia
(Twój świat, internet, grupki i tibia)
Wszyscy nagle chcą się bratać
Nie ma miejsca tu dla was
Pakiet w bagażniku auta
Zwęszą pokerowa twarz
Nie ma sensu się wykłócać
Niech pierdolą posłucham
Całą resztą się już zajmie nie ja
Tylko mój adwokat
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Poker-pokerface
Poker-pokerface
Переклад українською
250 на трасі
До біса фоторадар
Дошки недійсні
Мої брати красиві та молоді
Не лізи, дружину ніхто не шукає
Штрафи за безлад у готелях
Ви не можете перемогти, якщо не вмієте брехати
Життя - це одна велика пригода
Якщо не виграти в лотерею
Всім раптом захочеться побрататися
Тобі тут не місце
Пакет в багажник автомобіля
Вони відчують запах покерного обличчя
Немає сенсу сперечатися
До біса, я послухаю
Про решту я не подбаю
Просто мій адвокат
Гроші за аварії без нещасних випадків
40 ремінних коліс
Кажуть, я маю розібратися
Я розберуся, коли розбагатію
Я граю в відкриті карти
Pokerface
Виклич поліцію
Я спокійний, як океан
Коли стрес поглинає вас
В AMG на повній швидкості
Нога як цегла, газ нон-стоп до кінця
Поліція дивиться, як я висуваю середній палець у вікно
Заходжу в студію
Мені наплювати на Хогвартс
Я не піду в коледж
Він пограбує поштовий банк
Якщо з музикою не вийде
Не хвилюйтеся, у мене є свій план b
Всім раптом захочеться побрататися
Тобі тут не місце
Пакет в багажник автомобіля
Вони відчують запах покерного обличчя
Немає сенсу сперечатися
Нехай йдуть до біса, я послухаю
Про решту я не подбаю
Просто мій адвокат
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Покер-покерфейс (так)
Покер-покерфейс
Я ношу капелюх, щоб мене бачили
Що фіксують камери
Я не хочу витрачати свою батарею на нудну нудлю
Я замовляю повій, як кейтеринг
Мій світ - це те, що ви бачите в кліпах
Твій світ, Інтернет, групи і гомілки
(Ваш світ, інтернет, групи і гомілка)
Всім раптом захочеться побрататися
Тобі тут не місце
Пакет в багажник автомобіля
Вони відчують запах покерного обличчя
Немає сенсу сперечатися
Дозволь мені послухати
Про решту я не подбаю
Просто мій адвокат
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Покер-покерфейс
Покер-покерфейс
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Pokerface
Покер-покерфейс
Покер-покерфейс