Більше пісень від Zvonkiy
Опис
Десь між опівнічними вогнями і занадто гучною тишею народжується відчуття, ніби всередині тебе завели мотор. Все тремтить, іскриться, серце скаче на червоній зоні - і хочеться, щоб це не закінчувалося. Ніяких півтонів, тільки «від нуля до ста» за пару вдихів. Адреналін замість кави, ілюзії замість сну.
І нехай мости скриплять, а ангели засинають на посту - хто сказав, що потрібно спати, якщо можна летіти? У цій музиці все звучить як вечірка без розкладу: трохи крихкості, трохи божевілля і рівно стільки чесності, скільки вистачить, щоб повірити - ми дійсно живі.
Текст і переклад
Оригінал
Я так люблю от нуля до ста. Иллюзия полета в городских тисках.
Я к свету на пути, пока ангел спал. Не кидал никогда, но свое достал.
И восполняя вновь дефицит тепла, я вычислю своих, остальное благ.
Рядом только те, чьи горят глаза. Та, что в сердце знает. Чистый адреналин.
Мы не умеем спать.
Губы на вкус твои пробую опять. Чистый адреналин.
Мы не умеем спать.
Губы на вкус твои пробую опять, пробую опять.
Время расставляет все по местам. Напишу о том, как с тобой взлетал.
Скрежетал, как опора моста. Где я был, с кем я был и кем я стал.
Мы плыли бы сном, пели баю-бай, как будто кино не перемотал, как будто игра, где выиграл супер джекпот.
Чистый адреналин. Мы не умеем спать.
Губы на вкус твои пробую опять. Чистый адреналин. Мы не умеем спать.
Губы на вкус твои пробую опять, пробую опять. Чистый адреналин.
Мы не умеем спать. Губы на вкус твои пробую опять. Чистый адреналин. Мы не умеем спать.
Губы на вкус твои пробую опять, пробую опять.
Переклад українською
Я так люблю від нуля до ста. Ілюзія польоту в міських лещатах.
Я до світла на заваді, поки ангел спав. Не кидав ніколи, але своє дістав.
І знову заповнюючи дефіцит тепла, я обчислю своїх, решту благ.
Поруч ті, чиї горять очі. Та, що знає в серці. Чистий адреналіну.
Ми не вміємо спати.
Губи на смак твої пробую знову. Чистий адреналіну.
Ми не вміємо спати.
Губи на смак твої пробую знову, пробую знову.
Час розставляє все на місця. Напишу, як з тобою злітав.
Скреготів, як опора моста. Де я був, з ким я був і ким я став.
Ми пливли б сном, співали баю-бай, ніби кіно не перемотав, наче гра, де виграв супер джекпот.
Чистий адреналіну. Ми не вміємо спати.
Губи на смак твої пробую знову. Чистий адреналіну. Ми не вміємо спати.
Губи на смак твої пробую знову, пробую знову. Чистий адреналіну.
Ми не вміємо спати. Губи на смак твої пробую знову. Чистий адреналіну. Ми не вміємо спати.
Губи на смак твої пробую знову, пробую знову.