Більше пісень від Hubert.
Опис
Запах бензину, шум міста і трохи таблеткової романтики - ось рецепт дивного спокою. Коли життя нагадує серійне повторення «все під контролем», але всередині все одно свербить те саме занепокоєння, яке не лікується нічим, крім чергової «аспірини». Не від голови - від думок.
Смішно: начебто все є - кросівки, місто, навіть літо десь за вікном. А все одно грієшся не сонцем, а спогадом, який палить сильніше, ніж дизель у баку. Такий стан, коли не смуток і не радість, а просто тихий перегрів душі. І залишається тільки налити ще одну дозу - не спирту, а самоіронії - і дозволити їй розігріти хоч щось живе під шкірою.
Текст і переклад
Оригінал
Hej, zrobiłem parę kapci
Nie chcę szaleć, więc kupiłem tylko cztery parki
Jestem pierdolonym OG
Nowe laczki i te same białe Nike
I brudne bagajki mam na plecach
Moi ludzie na receptach, jak dobra apteka
Każdy wie, co ma z tym zrobić no, a żaden lekarz
Teraz kaska śpi, bo robię w real estate
Na razie waga lekka, ale będę heavyweight
Zawsze jestem głodny, a przecież w lodówce mam co jeść
Beefu nie chce, a nie czuję być wege
Lato pracowałem, jesień spędzę w moim mieście
Ona kocha Boga, więc nie boję się o wycieknięty sex tape (ay, men)
Święto lasu, przyjechałem tu na chwilę (tylko chwilę)
W baku diesel, a w kliperze mam benzynę
Mój zawód męczy, ale chyba nie zabije
Trzeba opijać sukcesy, więc pijemy aspirynę
Hej, więc pijemy aspirynę, o
Gdy pijemy aspirynę, o
Znów pijemy aspirynę, o
Znów pijemy aspirynę
Hej
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Tak jak kiedyś, robiłaś to Ty (tak jak kiedyś, robiłaś to Ty)
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Musiałbym wypić ze trzy (tylko trzy, tylko trzy)
Hej
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Tak jak kiedyś, robiłaś to Ty (tak jak kiedyś, robiłaś to Ty)
Niech aspiryna mnie rozgrzeje, o
Mnie rozgrzeje, o (niech aspiryna mnie rozgrzeje)
Musiałbym wypić ze trzy (musiałbym wypić przynajmniej trzy)
Переклад українською
Гей, я зробив пару тапочок
Я не хочу зійти з розуму, тому купив лише чотири парки
Я довбаний ОГ
Нові туфлі і такі ж білі найки
А в мене на спині брудні мішки
Мої люди за рецептами, як хороша аптека
Кожен знає, що з цим робити, але жоден лікар
Зараз гроші сплять, тому що я працюю в сфері нерухомості
Я поки що легковаговик, але буду важковаговиком
Я завжди голодний, але в мене є їжа в холодильнику
Я не хочу яловичини, і я не відчуваю себе вегетаріанцем
Влітку працював, а осінь проведу в своєму місті
Вона любить Бога, тому я не хвилююся про витік секс-запису (ага, чоловіки)
Свято лісу, я прийшла сюди на мить (на мить)
У мене в баку дизель, а в машинці бензин
Моя робота виснажує, але я не думаю, що вона мене вб’є
Нам потрібно пити успіхи, тому ми п'ємо аспірин
Гей, ми п'ємо аспірин, о
Коли ми п'ємо аспірин, о
Ми знову п'ємо аспірин, ой
Знову п'ємо аспірин
привіт
Нехай аспірин зігріє мене, отче
Це зігріє мене, о (хай зігріє мене аспірин)
Так само, як ти робив (так само, як ти робив)
Нехай аспірин зігріє мене, отче
Це зігріє мене, о (хай зігріє мене аспірин)
Мені доведеться випити як три (тільки три, лише три)
привіт
Нехай аспірин зігріє мене, отче
Це зігріє мене, о (хай зігріє мене аспірин)
Так само, як ти робив (так само, як ти робив)
Нехай аспірин зігріє мене, отче
Це зігріє мене, о (хай зігріє мене аспірин)
Я повинен був випити як три (Мені потрібно було б випити принаймні три)