Більше пісень від пазнякс
Опис
Бас гуркоче так, ніби в голові постійно їде трамвай - і водночас хочеться вийти на ніч з порожніми кишенями і короною з картону. Тут змішалися непоєднувані речі: мрії про Ferrari і звичка пити з відра з льодом, горда бравада і м'яка втома від постійного голоду - не про їжу, а про життя. Незручна гордість сусідить з бажанням роздати останні рублі бродязі на розі; це схоже на розмову з відображенням у вітрині, яке і сміється, і плаче.
Музика - як щоденник, списаний короткими рядками: трохи абсурду, трохи філософії з переходу, пара рядків про піцу і доміно, і раптом одкровення про те, що «качає всі місячні кратери». Вся ця суміш звучить не як науковий план підкорення світу, а як тепла, злегка хрипка фотографія ночі: іронічна, втомлена і нескінченно жива.
Текст і переклад
Оригінал
Я не советую клаустрофобам мой свэг, он занимает всё пространство.
Я не хочу богатеть, мне по кайфу быть лохом и в переходах побираться.
И остаётся лишь плакать и курить, как гомофобу в Нидерландах. Алло, просыпаемся!
Как вы собрались стрелять-то с пустыми колчанами?
Батёк говорил мне: "Иди на философа. " Я такой: "Надо подумать.
" Зайка, ты самая лучшая, но гавайская пицца была тоже супер. Хочешь скиллов? Ща организуем.
Могу показать их, но я не суть.
Обратный отсчёт щас для моей пули, раз ты замер, море волну-- На столе ведро с бутылкой, но если чё, в ней лёд и вино.
Ты ставишь точку, я иду поперёк. Предлагаю сыграть в домино.
Базик опасен, и ты не вывезешь, приходи даже с толпой. Пацы на драмме пропишут тебе кики, хоть не шарят за
Ableton. С утра будет звук автомата, что даёт мне стаканчик с кофе.
Этот кусочек проковылял, а дальше уже мне станет проще.
Я ел землю, как культиватор, хотя с виду скорее тромбовщик. У меня начало получаться, это хоть чего-то да стоит.
Они чё-то медлят, я двигаю вещи, как полтергейст. Смотрим на ценник.
Ладно, понятно. А чё, где секонд?
Хочу остаться жить в Беларуси и давать сотку бродяге на улице. Зря ты базарил, у меня всё записано, я первокурсница.
Земли слишком мало. Мой рэпчик качает все лунные кратеры.
Было трудно реально, рос под накалом, как в джунглях экватора. Да ну эти Адики. Хочу таскать эти Gucci с
Versace. Ща не про бункер, но каждый раз я выдаю качество.
Мне не нужен тип унант, на моих джинсах есть ремень. Твои иксы не найдены, это неуравнение. Я, может, и не
Пэйн, но тоже выкосил деревню. В низенькой траве гораздо лучше видны змеи.
Я не советую клаустрофобам мой свэг, он занимает всё пространство.
Я не хочу богатеть, мне по кайфу быть лохом и в переходах побираться.
И остаётся лишь плакать и курить, как гомофобу в Нидерландах. Алло, просыпаемся!
Как вы собрались стрелять-то с пустыми колчанами?
Батёк говорил мне: "Иди на философа. " Я такой: "Надо подумать.
" Зайка, ты самая лучшая, но гавайская пицца была тоже супер. Хочешь скиллов? Ща организуем.
Могу показать их, но я не суть.
Обратный отсчёт щас для моей пули, раз ты замер, море волнуется.
Переклад українською
Я не раджу клаустрофобам мій свєг, він займає весь простір.
Я не хочу багатіти, мені за кайфом бути лохом і в переходах жабратися.
І залишається лише плакати та палити, як гомофобу в Нідерландах. Алло, прокидаємося!
Як ви зібралися стріляти з порожніми сагайдаками?
Батек казав мені: "Йди на філософа." Я такий: "Треба подумати.
Зайчик, ти найкраща, але гавайська піца була теж супер. Хочеш скіллів? Ща організуємо.
Можу показати їх, але я не суть.
Зворотній відлік щас для моєї кулі, раз ти завмер, море хвилю- На столі відро з пляшкою, але якщо че, в ній лід і вино.
Ти ставиш крапку, я йду впоперек. Пропоную зіграти у доміно.
Базик небезпечний, і ти не вивезеш, приходь навіть із натовпом. Паци на драмі пропишуть тобі кікі, хоч не нишпорять за
Ableton. Зранку буде звук автомата, що дає мені склянку з кавою.
Цей шматочок прошкутильгав, а далі вже мені стане простіше.
Я їв землю, як культиватор, хоча на вигляд скоріше тромбувальник. У мене почало виходити, це хоч чогось та варте.
Вони щось зволікають, я рухаю речі як полтергейст. Дивимось на цінник.
Гаразд, зрозуміло. А де секонд?
Хочу залишитися жити в Білорусі та давати сотню бродязі на вулиці. Даремно ти базарив, у мене все записано, я першокурсниця.
Землі замало. Мій репчик хитає всі місячні кратери.
Було важко реально, ріс під розжаренням, як у джунглях екватора. Та ну ці Адики. Хочу тягати ці Gucci з
Versace. Ща не про бункер, але щоразу я видаю якість.
Мені не потрібний тип унант, на моїх джинсах є ремінь. Твої ікси не знайдено, це незрівняння. Я, може, й не
Пейн, але теж викосив поселення. У низенькій траві набагато краще видно змії.
Я не раджу клаустрофобам мій свєг, він займає весь простір.
Я не хочу багатіти, мені за кайфом бути лохом і в переходах жабратися.
І залишається лише плакати та палити, як гомофобу в Нідерландах. Алло, прокидаємося!
Як ви зібралися стріляти з порожніми сагайдаками?
Батек казав мені: "Йди на філософа." Я такий: "Треба подумати.
Зайчик, ти найкраща, але гавайська піца була теж супер. Хочеш скіллів? Ща організуємо.
Можу показати їх, але я не суть.
Зворотний відлік щас для моєї кулі, коли ти завмер, море хвилюється.