Більше пісень від Ino Casablanca
Опис
Автор: Іно Касабланка
Автор: Драганов
Композитор: Іно Касабланка
Композитор: Ніколас Домінгес
Мікшер: Іно Касабланка
Мастеринг: Giobbe Mastering
Текст і переклад
Оригінал
Ma poitrine fait que t'es ton nom.
Que je sois avec baby ou solo.
Même proche de toucher le gros lot.
Je porte en moi cent mille morts.
C'est pas glorieux de faire son mieux.
Je porte en moi cent mille mots.
Je prie mon Dieu, témoin des immondices.
Soulage la peine qui dort en moi.
Maman, j'arrête les études même si ton cœur est en pire.
Je pars faire des écus pour me sentir moins mal qu'hier.
J'ai pris l'habitude de me faire du mal, de m'oublier.
Pour la solitude, pour me sentir moins mal qu'hier.
On a grandi avec moins de câlins que la moyenne.
Si je te passe mon cœur, c'est pas pour de la dépanne.
Toi, t'es qu'un trou de balle sponsorisé par du Bayview Cal.
Chemin long, donc c'est Paris. Combien de boums au moins?
Trente-cinq heures avec, week-end égale teh. Sa mère me justifiait auprès du maire.
C'est pas la botte de ton père que je vais foutre à terre. Caroline et Gérard feraient le taf.
Maman, j'arrête les études même si ton cœur est en pire.
Je pars faire des écus pour me sentir moins mal qu'hier.
J'ai pris l'habitude de me faire du mal, de m'oublier.
Pour la solitude, pour me sentir moins mal qu'hier.
Mama, j'arrête les études même si ton cœur est en pire.
Je pars faire des écus pour me sentir moins mal qu'hier.
J'ai pris l'habitude de me faire du mal, de m'oublier. Pour la solitude, pour me sentir moins mal qu'hier.
Maman, j'arrête les études même si ton cœur est en pire.
Je pars faire des écus pour me sentir moins mal qu'hier. J'ai pris l'habitude de me faire du mal, de m'oublier.
Pour la solitude, pour me sentir moins mal qu'hier.
On a grandi avec moins de câlins que la moyenne.
Переклад українською
Мої груди роблять тебе твоїм ім'ям.
Чи я з дитиною, чи сама.
Навіть близько до виграшу джекпоту.
Я ношу в собі сто тисяч смертей.
Не славно робити все можливе.
Я ношу в собі сто тисяч слів.
Я молю Бога, свідок нечисті.
Полегшіть біль, який дрімає в мені.
Мамо, я припиняю вчитися, навіть якщо твоє серце гірше.
Я збираюся заробити трохи грошей, щоб почуватися менше, ніж учора.
У мене з’явилася звичка шкодити собі, забувати себе.
На самотність, щоб почуватися менше, ніж учора.
Ми виросли з меншою кількістю обіймів, ніж у середньому.
Якщо я віддам тобі своє серце, то не для допомоги.
Ти просто мудак, якого спонсорує Bayview Cal.
Довгий шлях, тому це Париж. Скільки принаймні стріл?
Тридцять п'ять годин з, вихідні дорівнюють teh. Його мати виправдала мене перед мером.
Це не чобіт твого батька, що я на землю повалю. Керолайн і Жерар виконають цю роботу.
Мамо, я припиняю вчитися, навіть якщо твоє серце гірше.
Я збираюся заробити трохи грошей, щоб почуватися менше, ніж учора.
У мене з’явилася звичка шкодити собі, забувати себе.
На самотність, щоб почуватися менше, ніж учора.
Мамо, я припиняю навчання, навіть якщо твоє серце гірше.
Я збираюся заробити трохи грошей, щоб почуватися менше, ніж учора.
У мене з’явилася звичка шкодити собі, забувати себе. На самотність, щоб почуватися менше, ніж учора.
Мамо, я припиняю вчитися, навіть якщо твоє серце гірше.
Я збираюся заробити трохи грошей, щоб почуватися менше, ніж учора. У мене з’явилася звичка шкодити собі, забувати себе.
На самотність, щоб почуватися менше, ніж учора.
Ми виросли з меншою кількістю обіймів, ніж у середньому.