Більше пісень від Yazmin Lacey
Опис
Життя роз'їжджається по різних маршрутах - у когось діти та іпотека, у когось гастролі та валіза під ліжком. Але як тільки з'являється повідомлення з тим самим ім'ям, все всередині клацає: час відкочується назад, до тих днів, коли майбутнє ще не ділилося на «ти» і «я». Вони начебто дорослі, зайняті, з графіками і зумами, але все ще сміються однаково, все ще сумують однаково. Просто тепер замість спільних вечірок - пропущені дзвінки і голосові з фразою «спробуй мене набрати». І все одно - любов залишається, як вода, що змінює форму, але не втрачає глибину.
Текст і переклад
Оригінал
Hi, babe. It's me. I just thought I'd try ya. I miss you so much.
I just feel like that we've got so much to catch up on.
I wanna hear how little one is.
Maybe I can try and see you in a couple of weeks, but I'm out tonight, studio tomorrow. But yeah, call me. Love you.
-Bye. -You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. Babe, I tried you, you're on busy.
I also missed your call. Been here and there in different cities.
Just had no time at all. I saw you call me and I tried too. So maybe you're on stage.
In spirit, girl, I'm right there with you. How those memories fade.
Miss you much, feel out of touch. You've got this grown-up life.
Your kids, your person, and your mortgage. Still feel like I'm twenty-five.
In truth, I'm scared my life would bore you. You get to see the world. I still feel like I'm a child too.
Tryna work out how to raise this girl.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes. I bet your new mates make conversation. I barely go outside.
Follow all your situations. Laugh at your stories 'til I cry.
Just 'cause I've got new friends, don't mean that we ain't true friends.
Don't forget you've seen me high with my ankles dry.
Well, 'cause the thing with that, is we can't take it back. It's love 'til the end.
Stuck with me for life, my friend. Different times.
We're still those girls with our eyes wide. Even though you're out of sight, you're my girl for life, yeah.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
You and I know that life will change.
If we get cold, we freeze and break.
However we grow, the love remains.
We're flowing water taking different shapes.
There's just so much going on in my life at the moment.
I have not stopped being romantic. I miss you.
Call me later. Hello. She's alive.
About I'm alive. What about you?
Переклад українською
Привіт, дитинко. це я Я просто подумав, що спробую. я дуже сумую за тобою
Я просто відчуваю, що нам так багато потрібно наздогнати.
Я хочу почути, який маленький.
Можливо, я спробую зустрітися з тобою через пару тижнів, але сьогодні ввечері мене не буде, а завтра в студію. Але так, подзвони мені. люблю тебе
-До побачення. -Ми з вами знаємо, що життя зміниться.
Якщо нам холодно, ми замерзаємо і ламаємося.
Незважаючи на те, що ми ростемо, любов залишається.
Ми течемо водою, яка приймає різні форми. Крихітко, я спробував тебе, ти зайнятий.
Я також пропустив твій дзвінок. Бував тут і там у різних містах.
Просто зовсім не було часу. Я бачив, як ти дзвониш мені, і я теж спробував. Тож, можливо, ти на сцені.
Духом, дівчино, я з тобою. Як ці спогади зникають.
Дуже сумую за тобою, не відчуваю зв’язку. У вас таке доросле життя.
Ваші діти, ваша особа та ваша іпотека. Я все ще відчуваю, що мені двадцять п'ять.
По правді кажучи, я боюся, що моє життя тобі набридне. Ви можете побачити світ. Я все ще відчуваю себе дитиною.
Спробуй подумати, як виховати цю дівчинку.
Ми з вами знаємо, що життя зміниться.
Якщо нам холодно, ми замерзаємо і ламаємося.
Незважаючи на те, що ми ростемо, любов залишається.
Ми течемо водою, яка приймає різні форми. Б’юсь об заклад, що ваші нові товариші ведуть розмову. Ледве виходжу на вулицю.
Слідкуйте за всіма вашими ситуаціями. Смійтеся над своїми історіями, поки я не заплачу.
Просто тому, що у мене з'явилися нові друзі, не означає, що ми не справжні друзі.
Не забувайте, що ви бачили мене високо, із сухими щиколотками.
Ну, бо справа в тому, що ми не можемо це повернути. Це любов до кінця.
Залишився зі мною на все життя, мій друже. Різні часи.
Ми все ще ті дівчата з широко розплющеними очима. Навіть якщо тебе не видно, ти моя дівчина на все життя, так.
Ми з вами знаємо, що життя зміниться.
Якщо нам холодно, ми замерзаємо і ламаємося.
Незважаючи на те, що ми ростемо, любов залишається.
Ми течемо водою, яка приймає різні форми.
Ми з вами знаємо, що життя зміниться.
Якщо нам холодно, ми замерзаємо і ламаємося.
Незважаючи на те, що ми ростемо, любов залишається.
Ми течемо водою, яка приймає різні форми.
У моєму житті зараз так багато відбувається.
Я не перестав бути романтичним. я сумую за тобою
подзвони мені пізніше. Привіт. Вона жива.
Про те, що я живий. Що з вами?