Більше пісень від La Pantera
Опис
Дата прем'єри: 9 жовтня 2025 р.
Текст і переклад
Оригінал
Salgo de fiesta sin motivo y celebro que estoy vivo aunque tú no estés ya.
Baby, por ti me desangro si escribo, tengo el pecho vacío y el alma varia.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Me voy de viaje como Jory, pero aunque vuelva pronto no vo'a esperar.
Ella descará' y desesperá'. Era la oficial, ya no había más.
Y ahora me tocará aprender a vivir la vida sin ti-i-a.
Te llevaba con tus amiguitas a pillar marihuana y pastill-illas. Eres más mala que yo, por eso pensaba que eras la indicada.
Compartíamos traumas de índica.
Eras mi enfermedad y mi medicina con la que no quería joderlo ni de cine.
Y ahora que no estamos juntos se me viene el mundo encima, yeah.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Voy loco, ahora voy bien loco.
A lo que da el carro y con la inestabilidad de copiloto. Cualquier culo me sabe a poco. Extraño tus labios y tu champú de coco.
Baby, a estas alturas hasta me estás de perdí.
Suelto el miedo de que no vuelva a funcionar. No sé cuánto tiempo más tarde lo entendí, pero lo entendí.
Salgo de fiesta sin motivo y celebro que estoy vivo aunque tú no estés ya.
Baby, por ti me desangro si escribo, tengo el pecho vacío y el alma varia.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad, yeah.
Sonrío de mentira y me lo notan, to' el mundo sabe que ando con la vibra dañá.
Preguntan por nosotros y me hago el loco y digo que dejamos la relación parqueá.
Si acabo algún party con otra encima, mi mente imagina que eres tú y me gusta más, yeah. Te echaré de menos de por vida, pero aprenderé a vivir con bipolaridad.
Переклад українською
Я йду на вечірки без причини і святкую, що я живий, навіть якщо тебе більше немає.
Крихітко, я кровоточу за тебе, якщо я пишу, мої груди порожні, а моя душа змінюється.
Я фальшиво посміхаюся, і вони це помічають, усі знають, що у мене поганий настрій.
Вони запитують про нас, а я вдаю себе божевільним і кажу, що ми призупиняємо стосунки.
Якщо я закінчую вечірку з кимось іншим на вершині, мій розум уявляє, що це ти і мені це більше подобається, так. Я буду сумувати за тобою все життя, але я навчуся жити з біполярністю, так.
Я збираюся у подорож, як Джорі, але навіть якщо я скоро повернуся, я не буду чекати.
Вона буде сміливою і відчайдушною. Це був офіційний, більше не було.
І тепер мені доведеться навчитися жити без тебе.
Я повів вас і ваших друзів за марихуаною та таблетками. Ти зліший за мене, тому я думав, що ти той самий.
Ми поділилися травмами індики.
Ти була моєю хворобою і моїми ліками, якими я навіть не хотіла зіпсувати це в кіно.
І тепер, коли ми не разом, світ обрушується на мене, так.
Я фальшиво посміхаюся, і вони це помічають, усі знають, що у мене поганий настрій.
Вони запитують про нас, а я вдаю себе божевільним і кажу, що ми призупиняємо стосунки.
Якщо я закінчую вечірку з кимось іншим на вершині, мій розум уявляє, що це ти і мені це більше подобається, так. Я буду сумувати за тобою все життя, але я навчуся жити з біполярністю, так.
Я сходжу з розуму, тепер я зовсім божеволію.
До чого машина дає і з нестабільністю другого пілота. Будь-яка дупа мені не смакує. Я сумую за твоїми губами і твоїм кокосовим шампунем.
Крихітко, в цей момент ти навіть втрачаєш мене.
Я позбувся страху, що це знову не спрацює. Не знаю, через який час я це зрозумів, але я це зрозумів.
Я йду на вечірки без причини і святкую, що я живий, навіть якщо тебе більше немає.
Крихітко, я кровоточу за тебе, якщо я пишу, мої груди порожні, а моя душа змінюється.
Я фальшиво посміхаюся, і вони це помічають, усі знають, що у мене поганий настрій.
Вони запитують про нас, а я вдаю себе божевільним і кажу, що ми призупиняємо стосунки.
Якщо я закінчую вечірку з кимось іншим на вершині, мій розум уявляє, що це ти і мені це більше подобається, так. Я буду сумувати за тобою все життя, але я навчуся жити з біполярністю, так.
Я фальшиво посміхаюся, і вони це помічають, усі знають, що у мене поганий настрій.
Вони запитують про нас, а я вдаю себе божевільним і кажу, що ми призупиняємо стосунки.
Якщо я закінчую вечірку з кимось іншим на вершині, мій розум уявляє, що це ти і мені це більше подобається, так. Я буду сумувати за тобою все життя, але я навчуся жити з біполярністю.