Більше пісень від Джозерс
Опис
Іноді ранок приходить не з кавою, а з відчуттям, ніби всередині буря, а корабель давно збився з курсу. І вже не важливо, скільки було шансів випити менше, сказати більше, не ховатися в тиші. Тому що це не про похмілля - це про тихе розкладання всередині, яке не болить, просто тягне вниз, як холодна вода у ванній.
Світ пливе кудись без координат, дні втрачають рахунок, а страх сидить поруч - як старий знайомий, якого не покликали, але він все одно прийшов. І все ж є в цій тиші щось чесне: момент, коли визнаєш - капітан без курсу, але все ще тримає штурвал. І, можливо, саме в цьому і є життя - неминуче, як море після шторму.
Текст і переклад
Оригінал
Це похмілля не варто сприймати всерйоз
Сльози замість звичної нудоти
Не звертай уваги
Так буває
Так вбиває страх
І я не проти
Просто знову закриваюсь
Це невідворотно
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля
Мовчить, наш капітан мовчить
Наш капітан не має курсу
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Як зупинитись?
Я плутаюсь в цифрах
І днях календаря
Нагодах заробити
Не звертай уваги
Це нормально
Так банально, що
Я уже не проти
Просто з кафелем зливаюсь
Це невідворотно
Це невідворотно
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля
Мовчить, наш капітан мовчить
Наш капітан не має курсу
Як звучить
Останній подих перед вічним смутком?
Ти мені пробач, усе що міг зробити я уже зробив
Мені нема куди діватись з цього корабля, це я
Той капітан, що більш не має курсу
Й голосно мовчить
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця
Не бачив початку
Не бачу кінця