Більше пісень від Marsel
Опис
Продюсер: Марсель
Музичний видавець: MusicAlligator
Композитор: Глушко Станіслав Вікторович
Автор тексту: Стефанов Денис
Текст і переклад
Оригінал
Про этот город написано тысячи песен. Он как большой корабль, тот самый крейсер.
Он обладает волшебством, это сто процентов.
Создание и схема имеют гриф секретно. Ему давно не триста, он гораздо старше.
Он будто организм, и я не приукрашиваю. Я чувствую энергию. Этот город дышит.
Путь в параллельный мир через питерские крыши.
Он серый и холодный, как строгий батя, и в то же время мудрый, как преподаватель. И быть его ребенком для меня особый статус.
В координаты забивай шестидесятый градус. Мы ждем тебя всегда. Питер дружелюбный.
Основная его ценность это, конечно, люди, что обладают особым менталитетом.
Привет из Питера, дети -северного ветра. -Эти строки состоят.
-Эти строки состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Из затаганных парадных.
-Парадных. -Записанные ручкой на листах тетрадных.
Эти -песни состоят. -Состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
Прямиком из парадных. Дети Питера, на связи. Держи краба.
Питер живет. Я даже слышу, как дышит гранит. Сердце поет под этот бит, когда
Питер не спит. Я перестал удивляться потокам этих эмоций.
Мой город это герой в лучах палящего солнца.
Это мистический рай, прекрасны даже окраины, будто космический вайб и бесконечные тайны.
С детства слушал дожди в парадной, глядя в окно, и только ты давал мне сил не опускаться на дно.
Мы дети этих лихих, что пролетели как сон. Сонату спальных районов я спрятал под капюшон.
Автобус двадцать седьмой несет, где сводят мосты, где мостовые даже ночью не бывают пусты.
Этот закат навсегда, как юго-запад во мне.
Мы дети города, что дал отпор этой страшной войне. Мы дети города, что подарил нам веру в себя.
Мы дети города -мостов и бесконечного дождя. -Эти строки состоят.
-Эти строки состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Из затаганных парадных.
-Парадных. -Записанные ручкой на листах тетрадных.
Эти -песни состоят. -Состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
Прямиком из парадных. Дети Питера, на связи. Держи краба.
Дети не видели ни разу пробок.
Звонок другу просто крик из окон.
Соседний двор через крышу. Мама в шоке.
Мы не цеплялись за плохое, грусть сливая через водостоки. Перекресток Мучного и Садовой.
Мой милый дом прямо напротив видеосалона.
Проезжая, вспоминаю здесь себя малого, как сделал первый капитал на мойке лобового.
Мы как-то очень резко стали взрослыми, и моя флейма велика, решаются вопросы. Но я тот самый Денис с ленинградских дворов.
И если есть расклад, то я всегда готов. Ведь жизнь это Питер, люди это Питер.
Пусть все, что из Питера играет на репитер.
Питер качество, уровень премиум. Главная причина, чтобы громче сделать стерео.
-Эти строки состоят. -Эти строки состоят.
-Из дождя и града. -Из дождя и града.
-Из затаганных парадных. -Парадных.
Записанные ручкой на листах тетрадных. Эти песни состоят.
-Состоят. -Из дождя и града.
-Из дождя и града. -Прямиком из парадных.
Дети Питера, на связи. Держи краба.
Переклад українською
Про це місто написано тисячі пісень. Він як великий корабель, той крейсер.
Він має чари, це сто відсотків.
Створення та схема мають гриф секретно. Йому давно не триста, він набагато старший.
Він ніби організм, і я не прикрашаю. Я відчуваю енергію. Це місто дихає.
Шлях у паралельний світ через пітерські дахи.
Він сірий і холодний, як строгий батько, і водночас мудрий, як викладач. І бути його дитиною для мене особливий статус.
У координати забивай шістдесятий градус. Ми чекаємо на тебе завжди. Пітер доброзичливий.
Основна його цінність це, звичайно, люди, що мають особливий менталітет.
Привіт з Пітера, діти північного вітру. -Ці рядки складаються.
-Ці рядки складаються. -З дощу та граду.
-З дощу та граду. -Із затаганних парадних.
-парадних. -Записані ручкою на листах зошитових.
Ці пісні складаються. -Складаються.
-З дощу та граду. -З дощу та граду.
Прямо з парадних. Діти Пітера на зв'язку. Тримай краба.
Пітер мешкає. Я навіть чую, як дихає граніт. Серце співає під цей біт, коли
Пітер не спить. Я перестав дивуватися потокам цих емоцій.
Моє місто це герой у променях палючого сонця.
Це містичний рай, прекрасні навіть околиці, начебто космічний вайб та нескінченні таємниці.
З дитинства слухав дощі у парадній, дивлячись у вікно, і тільки ти давав мені сили не опускатися на дно.
Ми діти цих лихих, що пролетіли як сон. Сонату спальних районів я сховав під каптур.
Автобус двадцять сьомий несе, де зводять мости, де мостові навіть уночі не бувають порожніми.
Цей захід сонця назавжди, як південний захід у мені.
Ми діти міста, що дали відсіч цій страшній війні. Ми діти міста, що подарував нам віру у себе.
Ми діти міста-мостів та нескінченного дощу. -Ці рядки складаються.
-Ці рядки складаються. -З дощу та граду.
-З дощу та граду. -Із затаганних парадних.
-парадних. -Записані ручкою на листах зошитових.
Ці пісні складаються. -Складаються.
-З дощу та граду. -З дощу та граду.
Прямо з парадних. Діти Пітера на зв'язку. Тримай краба.
Діти не бачили жодного разу пробок.
Дзвінок другові просто крик із вікон.
Сусіднє подвір'я через дах. Мама в шоці.
Ми не чіплялися за погане, сум зливаючи через водостоки. Перехрестя Мучного та Садової.
Мій милий будинок прямо навпроти відеосалону.
Проїжджаючи, згадую тут себе малого, як зробив перший капітал на миття лобового.
Ми якось дуже різко стали дорослими, і мій бік великий, вирішуються питання. Але я цей Денис з ленінградських дворів.
І якщо є розклад, то завжди готовий. Адже життя це Пітер, люди Пітер.
Нехай усе, що із Пітера грає на репітер.
Пітер якість, преміум рівень. Головна причина, щоб голосніше зробити стерео.
-Ці рядки складаються. -Ці рядки складаються.
-З дощу та граду. -З дощу та граду.
-Із затаганних парадних. -парадних.
Записані ручкою на листах зошитових. Ці пісні складаються.
-Складаються. -З дощу та граду.
-З дощу та граду. -Прямо з парадних.
Діти Пітера на зв'язку. Тримай краба.