Більше пісень від BENNETT
Опис
Коли все руйнується не від бурі, а від одного необережного слова. Здавалося б - дрібниця, звук у повітрі, але раптом все перевертається, як чашка на столі, і кава розтікається по білій скатертині. Мовчання після такого гучніше за будь-які сварки. Музика ніби ходить по уламках, акуратно, босоніж - щоб не злякати залишки «нас». І ось вже немає складних фраз, тільки просте, голе: «просто ти і я». Ніби з усього світу залишилися тільки ці два слова, і між ними - подих, в якому все змінилося.
Текст і переклад
Оригінал
Why'd you do this to me?
I didn't think a single word would change it all.
What about before?
Things have changed.
Just you and me.
Just you and me.
Why'd you do this to me?
I didn't think a single word would change it all.
Things have changed.
Just you and me.
Just you and me
Переклад українською
Чому ти зробив це зі мною?
Я не думав, що одне слово все змінить.
А раніше?
Все змінилося.
Тільки ти і я.
Тільки ти і я.
Чому ти зробив це зі мною?
Я не думав, що одне слово все змінить.
Все змінилося.
Тільки ти і я.
Тільки ти і я