Більше пісень від FINNEAS
Опис
Прем'єра: 10 жовтня 2025 року.
Текст і переклад
Оригінал
My dirty secret in an old coat pocket.
My dirty laundry underneath your bed. I had a dream I had you in my kitchen.
And now you're in my head. You're living in my head.
Hey.
A pile of Milo and a Midland accent.
I wasn't wild, but I could have been.
I like the way you answer all my questions. Can I see you again?
Can I see you again?
If I want to, if I have you on my mind, if I'm patient, if it's complicated, then it's complicated.
I toss and turn until I sweat my clothes off.
I walk beneath a low winter sun.
I like the way you say no so often. You could have anyone.
You could have anyone.
If you want to, if you have me on your mind, if you're patient, if it's complicated, then it's complicated.
It's a good time till you overdo it.
Kiss me goodbye like there's nothing to it. It's a good time till you overdo it.
Kiss me goodbye. Kiss me goodbye.
If you want to, you could have me all the time, if you're patient.
If it's complicated, then it's complicated. Then it's complicated.
Then it's complicated.
My dirty secret in a cheap white dresser.
I kept my promise in a neon glow.
I should have known that you were out there somewhere.
If I could let you go, I would have let you go.
Переклад українською
Мій брудний секрет у кишені старого пальта.
Моя брудна білизна під твоїм ліжком. Мені наснився ти у себе на кухні.
А тепер ти в моїй голові. Ти живеш у моїй голові.
привіт
Купа Майло та акцент Мідленда.
Я не був диким, але міг бути.
Мені подобається, як ти відповідаєш на всі мої запитання. Чи можу я побачити тебе знову?
Чи можу я побачити тебе знову?
Якщо я хочу, якщо я думаю про тебе, якщо я терплячий, якщо це складно, тоді це складно.
Я кидаюся й обертаюся, поки не спітнію з одягу.
Я йду під низьким зимовим сонцем.
Мені подобається, як ти так часто кажеш "ні". Ви можете мати будь-кого.
Ви можете мати будь-кого.
Якщо ти хочеш, якщо ти думаєш про мене, якщо ти терплячий, якщо це складно, тоді це складно.
Це хороший час, поки ви не перестараєтеся.
Поцілуй мене на прощання, ніби в цьому нічого немає. Це хороший час, поки ви не перестараєтеся.
Поцілуй мене на прощання. Поцілуй мене на прощання.
Якщо ти хочеш, ти можеш мати мене весь час, якщо будеш терплячий.
Якщо складно, то складно. Тоді це складно.
Тоді це складно.
Мій брудний секрет у дешевому білому комоді.
Я дотримав свою обіцянку в неоновому сяйві.
Я мав знати, що ти десь там.
Якби я міг вас відпустити, я б вас відпустив.