Більше пісень від Young Nudy
Більше пісень від 21 Savage
Більше пісень від Project Pat
Більше пісень від Coupe
Опис
Блищить, дзвенить і впевнено крокує, ніби життя - це подіум, а успіх - частина дрес-коду. Тут пахне шкірою, грошима і бензином від старого Camaro, а кожен куплет - як рух в слоу-мо: кільця виблискують, рими клацають, гроші складаються рівними вежами. Все навколо крутиться на принципі «працюй - їж», без сентиментів і пауз на жалість. Холод ланцюгів, жар амбіцій, трохи кримінального шику - і море самозадоволеного спокою. Світ може шуміти, але тут і без слів ясно: якщо горить - значить, живе.
Текст і переклад
Оригінал
coupe
Ice on my neck and tee, shinin' like a Christmas tree
I'm ju' out here stackin' chips, Project makin' money flips
Security strapped with the extra clips, remake comin' with the extra sticks
I'm designer from head to toe, my fans gon' want some extra pics
Rack after rack-uh, back after back-uh, God blessin' me, so the money don't lack-uh
Track after track-uh, stack after stack-uh, Louis V belt with the Louis backpack-uh
No sellin' crack-uh, ain't goin' back-uh, if you don't work, then you don't eat (slime)
If you don't work, then you don't eat (slime)
If you don't work, then you don't eat (slime)
You don't grind, you don't shine (slime)
I'm in the hood, got my car forever shine (slime)
I cannot watch a nigga 'cause I'm blind (slime)
I don't pay that broke shit no mind (slime)
Too much for the watchin', wastin' no time (slime)
Your talk cheap, ain't no talkin' to slime (slime)
This shit in my mouth is a weddin' at a time (slime)
I got these diamonds, I slither 'cause I'm slime (slime)
Niggas salute me, mean that, word to the wise (slime)
I don't make different, I'm not one of your kind (slime, nah)
Ju' 'cause they love me, they still on my side (slime)
Feelin' entitled, man? Pussy niggas die (slime)
I'm makin' money, I make it worldwide (slime)
I'm in Dubai, nigga, think I'm third eye (slime)
Throwin' a pyramid in the sky (slime)
Sacrifice opps, 4L 'til I die, nigga (slime)
Gang, gang, gang, gang (slime)
Cut off your head, like a chicken, you fried (slime)
Fried, fried, fried, you fried (slime)
Put on a mount, so I know that you're mine (you're mine, nigga, I told you, slime)
Money and reefer, that's all on my mind (slime), yeah
Playin' the game and smokin' with vibes (slime), yeah
She want a show, it get icy on live (slime), yeah
Ice on my neck and tee, shinin' like a Christmas tree (slime)
I'm ju' out here stackin' chips, Project makin' money flips
Security strapped with the extra clips, remake comin' with the extra sticks
I'm designer from head to toe, my fans gon' want some extra pics
Rack after rack-uh, back after back-uh, God blessin' me, so the money don't lack-uh
Track after track-uh, stack after stack-uh, Louis V belt with the Louis backpack-uh
No sellin' crack-uh, ain't goin' back-uh, if you don't work, then you don't eat
If you don't work, then you don't eat
If you don't work, then you don't eat
'79 Camaro with the T-tops (yeah)
G-block with my G-lock, I'm a soldier, like the Reebok (21)
Say you wanna brick, the bros like, "Fuck 'em, serve 'em sheet rock" (fuck 'em)
Switch gon' fan the crowd down, that shit sound like a beatbox (fuck 'em)
Swervin' on 'em Forgis, fuck, I ran into a speed bump (21)
When it's smoke, we get down to the root, we want the tree stump (facts)
Nigga won't catch me lackin', never, pussy boy, I keep one (on God)
Opp ho blow my phone up all day, say she wanna freak some (on God)
Fuckin' ratchet hos my whole life, I ain't never eat one (21)
Big dawg in my hood, bitch, I'm pullin' up to beat some (21)
Give they ass the belt every time them niggas tweet some (big facts)
All them licks I hit, my mama knew I was gon' be some (big facts)
You want the shine but forgot about grindin'
Ice in the watch and forgot about timin'
Don't hang in the hood, they with the slimin'
Don't hang in the hood, they with the slimin'
Stack after stack-uh, rack after rack-uh, Louis V belt with the Louis backpack-uh
Stack after stack-uh, rack after rack-uh, Louis V belt with the Louis backpack-uh
Ice on my neck and tee, shinin' like a Christmas tree
I'm ju' out here stackin' chips, Project makin' money flips
Security strapped with the extra clips, remake comin' with the extra sticks
I'm designer from head to toe, my fans gon' want some extra pics
Rack after rack-uh, back after back-uh, God blessin' me, so the money don't lack-uh
Track after track-uh, stack after stack-uh, Louis V belt with the Louis backpack-uh
No sellin' crack-uh, ain't goin' back-uh, if you don't work, then you don't eat
If you don't work, then you don't eat
If you don't work, then you don't eat
Stack after stack-uh, stack after stack-uh
Rack after rack-uh, rack after rack-uh
Stack after stack-uh, stack after stack-uh
Rack after rack-uh, rack after rack-uh
If you don't work, then you don't eat
Переклад українською
купе
Лід на моїй шиї та футболці, сяючий, як ялинка
Я тут, складаю фішки, Проект заробляє гроші
Безпека, прив'язана додатковими кліпсами, ремейк прийде з додатковими палицями
Я дизайнер з ніг до голови, мої шанувальники захочуть додаткові фото
Стійка за стійкою-е-е, назад за спиною-е-е, благослови мене Бог, щоб грошей не бракувало-е-е
Доріжка за доріжкою, купа за стопкою, е-е, V-ремінь Луї з рюкзаком Луї-е-е
Не продай крек, не повертайся, якщо ти не працюєш, то ти не їси (слайм)
Якщо ти не працюєш, то ти не їси (слайм)
Якщо ти не працюєш, то ти не їси (слайм)
Ти не шліфуєш, ти не блищиш (слиз)
Я в капоті, моя машина назавжди сяє (слиз)
Я не можу дивитися на нігера, бо я сліпий (слиз)
Я не плачу за це лайно, не розумію (слиз)
Занадто багато для того, щоб спостерігати, не витрачати час (слиз)
Ваші розмови дешеві, це не розмова про слиз (слиз)
Це лайно в моїх ротах - це весілля за раз (слиз)
Я маю ці діаманти, я ковзаю, тому що я слиз (слиз)
Ніггери вітають мене, це означає, слово мудрому (слиз)
Я не роблю інших, я не один із вас (слиз, нє)
Ju' 'бо вони люблять мене, вони все ще на моєму боці (слиз)
Відчуваєш право, чувак? Pussy niggas die (slime)
Я заробляю гроші, я заробляю по всьому світу (слиз)
Я в Дубаї, ніггер, думаю, що я третє око (слиз)
Кидаю піраміду в небо (слиз)
Жертвуйте, 4L, поки я не помру, ніггер (слиз)
Банда, банда, банда, банда (слиз)
Відрубай голову, як курку, ти засмажив (слиз)
Смажений, смажений, смажений, ти смажений (слиз)
Одягни скакуна, щоб я знав, що ти мій (ти мій, ніггер, я ж тобі сказав, слизу)
Гроші та рефрижератор, це все в мене на думці (слиз), так
Граю в гру і курю з вібраціями (слайм), так
Вона хоче шоу, воно стає холодним у прямому ефірі (слайм), так
Лід на моїй шиї та футболці, сяючи, як ялинка (слиз)
Я тут, складаю фішки, Проект заробляє гроші
Безпека, прив'язана додатковими кліпсами, ремейк прийде з додатковими палицями
Я дизайнер з ніг до голови, мої шанувальники захочуть додаткові фото
Стійка за стійкою-е-е, назад за спиною-е-е, благослови мене Бог, щоб грошей не бракувало-е-е
Доріжка за доріжкою, купа за стопкою, е-е, V-ремінь Луї з рюкзаком Луї-е-е
Не продай крек, не повертайся, якщо ти не працюєш, то ти не їсиш
Якщо ти не працюєш, то ти не їси
Якщо ти не працюєш, то ти не їси
'79 Camaro з T-tops (так)
G-block з моїм G-lock, я солдат, як Reebok (21)
Скажи, що ти хочеш цеглу, брати люблять: «Х*й їх, подай їм шит-рок» (х*й їх)
Switch gon' fan' fans down, this shit sound like beatbox (Fuck 'em)
Swervin' on 'em Forgis, блядь, я натрапив на лежачий поліцейський (21)
Коли дим, ми ліземо до кореня, нам потрібен пень (факти)
Ніггер не спіймає мене на нестачі, ніколи, кицько, я тримаю один (Боже!)
Опп хо, підірвав мій телефон цілий день, скажи, що вона хоче трохи налякати (Боже!)
Усе моє життя, я ніколи не з'їв (21)
Великий хлоп в моєму капюшоні, суко, я підтягуюся, щоб побити когось (21)
Дайте їм пояс щоразу, коли їхні негри чирікатимуть (великі факти)
Всі ті лизання, які я вдарив, моя мама знала, що я буду кимось (великі факти)
Ти хочеш блиску, але забув про шліфування
Лід у годиннику і забув про час
Не висьте в капюшоні, вони худі
Не висьте в капюшоні, вони худі
Стос за стопкою, полиця за стійкою, ремінь Louis V з рюкзаком Louis...
Стос за стопкою, полиця за стійкою, ремінь Louis V з рюкзаком Louis...
Лід на моїй шиї та футболці, сяючий, як ялинка
Я тут, складаю фішки, Проект заробляє гроші
Безпека, прив'язана додатковими кліпсами, ремейк прийде з додатковими палицями
Я дизайнер з ніг до голови, мої шанувальники захочуть додаткові фото
Стійка за стійкою-е-е, назад за спиною-е-е, благослови мене Бог, щоб грошей не бракувало-е-е
Доріжка за доріжкою, купа за стопкою, е-е, V-ремінь Луї з рюкзаком Луї-е-е
Не продай крек, не повертайся, якщо ти не працюєш, то ти не їсиш
Якщо ти не працюєш, то ти не їси
Якщо ти не працюєш, то ти не їси
Стос за стопкою, ну, стопку за стопкою
Стійка за стійкою-е-е, стійка за стійкою-е-е
Стос за стопкою, ну, стопку за стопкою
Стійка за стійкою-е-е, стійка за стійкою-е-е
Якщо ти не працюєш, то ти не їси