Більше пісень від JO1
Опис
Здається, ніби симфонія вирішила влаштувати вечірку. Ніяких суворих партитур і запилених залів - тільки світло, рух і впевненість, що сцена належить тим, хто вміє дихати в ритмі. Звук тут не просто звучить - він розливається по венах, лоскоче гордість і підкидає настрій до рівня «standing ovation».
Все відбувається як у мить перед оплесками: коли знаєш, що зробив ідеально, і не чекаєш підтвердження. Музика стає не жанром, а характером - зухвалим, блискучим, впевненим у собі. І якщо раніше класика була про вічність, то тепер - про сміливість бути собою на повній гучності.
Текст і переклад
Оригінал
Yeah, 運命のように始まる stage
休符の中に潜む message
Hear a sound, hear a sound 感じて
気持ち crescendo (don't you know yet?)
Wow, この鍵盤の上で dancing (dancing)
自由に魅せる performing (oh, yeah)
誰にも握らせない 僕らの oh, oh, oh
(指揮は by myself)
集まった音粒から
生まれてくstory
永遠になる
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
Black and white, that's it, boring
決まってる my score 従う気はない
Going up, going up このまま
書き換えて top まで
Clap, clap, clap, ほら standing ovation
湧き上がる歓声さえ空高く
Tap, tap, tap, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の song
行けるとこまで
奏でて行こう
We show the next opus (今)
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
'Cause we're meant to be classic
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Whoa) yeah, 音の鳴る方へと go
(Whoa) 導いて
響かせろ be, be classic
紡ぐ音 be, be classic
目指すべき場所へと
Check it, one, two, three, four (be) classy
(La-la-la-la-la) be, be classic
(La-la-la-la-la) be, be classic
重ねていく melody
'Cause we're meant to be classic
(Classic)
Go to the top and be the one
鼓動が刻む rhythm
Hey (classic)
Go to the top and be the one
最高の 'cause we're meant to be classic
Переклад українською
Так, етап 運命のように始まる
休符の中に潜む повідомлення
Чути звук, чути звук 感じて
気持ち crescendo (ви ще не знаєте?)
Вау, この鍵盤の上で танцюю (танцюю)
自由に魅せる виконує (о, так)
誰にも握らせない 僕らの о, о, о
(指揮は я сам)
集まった音粒から
生まれてくісторія
永遠になる
Показуємо наступний опус (今)
響かせろ будь, будь класичним
紡ぐ音 будь, будь класичним
目指すべき場所へと
Перевірте, раз, два, три, чотири (бути класним).
(Ла-ла-ла-ла-ла) будь, будь класичним
(Ла-ла-ла-ла-ла) будь, будь класичним
重ねていく мелодія
Тому що ми повинні бути класичними
Чорно-біле, ось воно, нудно
決まってる мій рахунок 従う気はない
Піднімаючись, піднімаючись このまま
書き換えて вгору まで
Хлоп, хлоп, хлоп, ほら овація
湧き上がる歓声さえ空高く
Торкніться, торкніться, торкніться, 今こそ作り出す
僕たちの この声で 描く世界
終わらない 不滅の пісня
行けるとこまで
奏でて行こう
Показуємо наступний опус (今)
響かせろ будь, будь класичним
紡ぐ音 будь, будь класичним
目指すべき場所へと
Тому що ми повинні бути класичними
暗転の中で何も見えなくて
ただ 彷徨っていても
(Ого) так, 音の鳴る方へと йди
(Вау) 導いて
響かせろ будь, будь класичним
紡ぐ音 будь, будь класичним
目指すべき場所へと
Перевірте, раз, два, три, чотири (бути класним).
(Ла-ла-ла-ла-ла) будь, будь класичним
(Ла-ла-ла-ла-ла) будь, будь класичним
重ねていく мелодія
Тому що ми повинні бути класичними
(Класичний)
Підніміться на вершину та будьте єдиним
鼓動が刻む ритм
Гей (класика)
Підніміться на вершину та будьте єдиним
最高の, тому що ми повинні бути класичними